'Suikoden Tierkreis' ya tiene fecha oficial para Japón

Noticias relacionadas

• 'Time Hollow', primer contacto 05 noviembre 2008
• 'PES 2009' se actualizará con más equipos 17 octubre 2008
• FIFA09 vs PES2009: comparación de modelados faciales 03 octubre 2008
• Menudo desastre, sólo siete equipos españoles en el 'PES 2009' 01 octubre 2008
• 'Castlevania: Order of Ecclesia', nuevo trailer 28 septiembre 2008

Comentarios

• 1
  Crazy Paris |

  

  ¿Uno de los personajes principales se llama Marica? jajajaja estos de Konami…

  04 oct 2008 17:53:09

  normal
• 2
  Hansel

  

  Tantos hombres en el grupo es normal que pasen estas cosas xDD

  04 oct 2008 21:23:58

  normal
• 3
  Alchemist

  

  Lo de los japoneses poniendo nombres es para dedicarles varios documentales.
  Sólo aciertan cuando ponen nombres japoneses a personajes claramente japoneses, y me estoy refiriendo a todos los Ryus, Ryos, Akanes, Haohmarus y Nakorurus, por poner algunos que todo el mundo conoce.
  Pero cuando se salen de ahí, ay… salen cosas como Balrog, Solid Snake, Cloud Strife, Don Quixote Do Flamingo, Mister Satan…

  04 oct 2008 23:17:35

  normal
• 4
  a3hmax

  

  ¿Es cosa mia o es el nombre mas Gay que he visto para un personaje de un juego?

  04 oct 2008 23:38:13

  normal
• 5
  jt mario

  

  Ya podrían haberle puesto MariKa como uno de los malos de Yugioh!

  05 oct 2008 03:09:04

  normal
• 6
  Ragna | nostromare.blogspot.com |

  

  @Alchemist (#3):

  Tienes toda la razón pero, hombre, meter a Solid Snake en el saco. Es un nombre en clave para un espía. Tanto lo de Solid como lo de Snake tienen su explicación.

  Y Marica… A ver cómo llegará traducido, porque lo traducen seguro. En España se tiene bastante control con este tipo problemas lingüísticos.

  05 oct 2008 03:35:52

  normal
• 7
  xaviwan

  

  bueno, es como lo del mitsubishi PAJERO o aquel modelo (no recuerdo la marca ni su posterior traducción) que se llamaba 'PUTO'…

  cosas que suenan bien en un país, pueden no hacerlo en otro.
  comparad los significados de POLLA o CONCHA a uno y otro lado del charco, y estamos hablando de la misma lengua, o sea que viniendo de un idioma completamente distinto, es normal.

  05 oct 2008 09:42:12

  normal
• 8
  Jack Grensleaves |

  

  Marica??????

  (…)

  No Comments….XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD

  05 oct 2008 12:30:41

  normal
• 9
  Xianghua

  

  Marica es en Japón lo que viene a ser Marisa en España, así que no lo veo un nombre tan raro para una chica de Japón (en España obviamente sí).

  Probablemente sea traducido a Marisa o a un nombre parecido, digo yo :/

  05 oct 2008 16:58:51

  normal
• 10
  Hansel

  

  xaviwan si no recuerdo mal el modelo que mencionas es "LAPUTA"

  05 oct 2008 19:55:45

  normal

Escribir un comentario

Nos encantaría conocer tu opinión. Por favor, procura que tus comentarios estén relacionados con esta entrada. Intenta también no insultar ni usar palabrotas, respeta a los demás lectores de este blog. Los comentarios off-topic, burdamente promocionales, ofensivos o ilegales serán borrados sin piedad.

Puedes usar algo de HTML:

<a href>, <strong>, <blockquote>, <br />, <p>, <em>, <ul>, <li>. Los párrafos y los retornos de línea también se incluyen automáticamente.

Vista previa del comentario

Comentario

URL OpenID:

¿No tienes cuenta OpenID?

• Suscríbete via feed RSS a los comentarios de este post

Este blog utiliza OpenId para la identificación de usuarios. OpenId es un sistema que te permite, con un sólo registro, identificarte en todos aquellas webs que lo soporten. Para la identificación se utiliza la url proporcionada por el servidor OpenId cuando te registras en él o la url de tu blog si lo has reclamado.

Si deseas una cuenta OpenId, puedes registrarte en el servidor OpenId de WeblogsSL.

Ejemplos de OpenID

• Openid.blogs.es: http://openid.blogs.es/usuario o usuario
• myOpenID: http://usuario.myopenid.com/