'BioShock' para PS3: así de raro es su anuncio japonés

Txema Marín 31 de diciembre de 2008 27 comentarios

Puede que ya haga casi dos años desde el lanzamiento de ‘BioShock’ para Xbox 360 y Windows, y varios meses ya también desde su lanzamiento en Europa de la versión para PS3, pero hay zonas del mundo que aún no han podido disfrutarlo en la consola de Sony.

Japón es uno de ellos y su lanzamiento en aquellas tierras es inminente, por lo que las cabezas pensantes de alguna empresa publicitaria de aquel país se han puesto manos a la obra y han creado un anuncio muy peculiar para promocionar el juego.

A decir verdad, cuenta con todos los elementos que podríamos esperar de un anuncio de ‘BioShock’: agua, una niña pequeña, una ciudad submarina… pero a la japonesa.

Mejor que lo veáis con vuestros propios ojos…

Vía | Kotaku
Vídeo | YouTube

Comentarios

1

vito |

↓

el anuncio es rarito pero habiendome pasado el juego creo q el anuncio junta los elementos basicos del juego: little sister, ciudad bajo el agua y un poder magico q se ve q sale dl agua.

31 dic 2008 02:10
normal
2

Jeff Albertson |

↓

Para hacer un anuncio así podrían haber escogido a la niña Zombie de Ringu (The Ring) XD

31 dic 2008 02:11
brillante
3

HumaRojo |

↓

la niña acojona xD

31 dic 2008 02:53
normal
4

antifascistpride |

↓

Bueno el no saber que dice el japones no ayuda.Pues de los pocos anuncios de un videojuegos que no utiliza imagenes del juego en el anuncio.(almenos a mi ahora no me viene ninguno a la cabeza)

Ya sabemos lo raros (que no malos)que son los japoneses

31 dic 2008 03:17
normal
5

Joeloskio |

↓

Esos japos siempre consiguen hacernos flipar…

31 dic 2008 03:20
6

yandrak |

↓

#2 jordi, la niña esa ya tendrá casi 30 años…

aún así, se hace raro ver que la niña del anuncio no es "japonesa"

31 dic 2008 03:20
normal
7

ElFreak |

↓

alguien ke traduzca?

gracias

me parece extrañamente bueno…

japoneses…ke mentes las ke tienen esos tipos…

31 dic 2008 03:24
normal
8

Jeff Albertson |

↓

#6 yandrak

La niña esa no envejece, que está cadáver leñe!! XD

31 dic 2008 03:27
normal
9

yandrak |

↓

es verdad, vive en mi tele y cada día está más joven

31 dic 2008 03:34
normal
10

kamikaze2052 |

↓

que raro

31 dic 2008 03:36
normal
11

Jeff Albertson |

↓

No tienes remedio yandrak, pero somos tantos los que estamos igual… XD

31 dic 2008 03:37
normal
12

Qüinka |

↓

#6 yandrak

no es raro que la niña no sea japonesa,en Japon gustan mucho los rasgos occidentales

31 dic 2008 03:59
normal
13

Lagie |

↓

way!!! que susto O_o

PD. que fumarán los japos XD—

31 dic 2008 04:54
normal
14

sephiroth |

↓

estas en lo cierto yandrak la 360 no vende en japón.

muere Bill-Cebu y tu xboom 360 de quinta y te quemes con tus 3 luces rojas del averno

31 dic 2008 09:29
brillante
15

rasi |

↓

JAPONES

海底都市ラプチャー、すべては彼女の手の中に

TRADUCCIÓN

La ciudad submarina Rapture, todo esta en sus manos (refiriendose a la niña, que representa a una little sister)

31 dic 2008 09:35
normal
16

evil00 |

↓

#6 yandrak

no es raro que la niña no sea japonesa,en Japon gustan mucho los rasgos occidentales

el juego es gringo, con rasgos de personas occidentales, asi q veria mas ilogico q hubieran puesto a un anila japonesa, aunque a ver si alguien puede traducir q te quedas con cara de o_O al verlo

31 dic 2008 10:01
normal
17

evil00 |

↓

#6 yandrak

no es raro que la niña no sea japonesa,en Japon gustan mucho los rasgos occidentales

el juego es gringo, los personajes tienen rasgos de personas occidentales, asi q veria mas ilogico q hubieran puesto a una ni;a japonesa, anunciando ese juego

31 dic 2008 10:02
normal
18

spider-jan |

↓

Les ha salido barato el anuncio. Una pecera, una maqueta cutre dentro de ella, algo menos de un litro de agua y la hija del cámara. Ni zapatos para la niña han necesitado. Ya más económico que eso, imposible.

31 dic 2008 10:18
19

▄▀▄▀▄▀| Il Tifossi |

↓

Fuas, es el primer anuncio de un videojuego japonés en el que no oigo lo de "pleisteison zri"

31 dic 2008 10:56
normal
20

xikitin16 |

↓

POS MOLA!

31 dic 2008 12:01
normal
21

Bulldog |

↓

16: Gracias por tu aporte

20: Jajajaja totalmente de acuerdo

Q Publicidad más… particular; sinceramente con un anuncio así no me compraría un juego… pero obviamente la mente de un occidental es difeente a la de un oriental…

31 dic 2008 15:09
normal
22

melkilockhart |

↓

Pues mi corto y extraño, pero efectivamente tiene que ver con bioshock, lo raro es que no hayan presentado imagenes del juego

31 dic 2008 15:47
normal
23

cokluiser |

↓

joeeee, no recordaba que tenia que empezar el juego en modo bueno. xDDD

31 dic 2008 16:37
normal
24

mrx |

↓

yo tengo el juego pa xbox 360, pero yo veo este anuncio en la tele y ni de coña lo compraba xDD

31 dic 2008 17:59
normal
25

|

↓

¡chino no comé éso!

31 dic 2008 21:20
normal
26

megamax |

↓

vaya con estos japos, de verdad que muchas veces me dejan con el ojo cuadrado, cuando piensas que no pueden hacer nada mas para sorprenderte… vuelven a lo "esencial" y te vuelven a sorprender.

pd.- la niña si tiene cara de malvada.

1 ene 2009 18:35
normal
27

3du4rd0 |

↓

Qué buen comercial, captura la Utopia Wannabe que es Rapture jeje

6 ene 2009 22:19
normal