La industria japonesa se va abriendo poco a poco a Occidente. Y no es que antes desarrollara productos que sólo pudieran ser consumidos en Japón, es algo más profundo y que llega a la raíz de cómo se trabaja.
Poco a poco los desarrollos de videojuegos se van haciendo internacionales, se encarga trabajo a estudios occidentales con la esperanza de que esa nueva sabia regenere un tejido empresarial que necesita sangre nueva. Y dentro de esa moda, Capcom es la que lleva la voz cantante con resultados dispares. Algunos muy buenos y otros un total fracaso comercial.
Se encargó el desarrollo de los dos ‘Bionic Commando’ al extinto estudio de desarrollo Grin y tanto ‘Dark Void’ como ‘Dead Rising 2’ se están trabajando fuera del país del sol naciente.
Eso sí, no todos en la empresa comparten esta forma de pensar y trabajar. Es el caso de Jun Takeuchi (‘Lost Planet’ y ‘Resident Evil 5’), que no duda en afirmar que compatibilizar los dos modos de trabajar es poco menos que imposible.
“Los pilares básicos de ‘Lost Planet 2’ fueron desarrollados en Japón, mientras la música y algunos elementos de idioma se encargaron fuera. Las diferencias culturales no permiten que haya una colaboración suave y fluida entre Japón y los desarrolladores Occidentales.”
Hombre, así a bote pronto es un poco bestia afirmar eso. Claro que existen diferencias culturales y evidentemente el trabajo se entiende de un modo un tanto distinto aquí y allí pero, ¿tanto como para afirmar que es imposible mantener una colaboración suave y fluida?
Vía | Kotaku
Comentarios
Vamos que sería mas o menos...así. Occidente(Xboxers) y Oriente (Sonyers) y se pican.
http://coldman-001.elbruto.es
Salu2
Yo diría que los tiros van más bien por lo de que para el mismo producto los orientales y los occidentales tienen un planteamiento diferente, por lo que se hace bastante difícil mezclar las diferentes partes luego.
También puede ser que debido a la cultura tan increíblemente xenófoba que tienen los japoneses, al tipo le moleste ver que se hace trabajo fuera de casa, claro...
Que se lo digan a kojima un japones que esta haciendo el castelvania que se esta desarrollando oh! en españa. Aunque es cierto que los juegos tienen caracteres que los diferencian pero creo que se puede trabajar asi
4 Comentario moderado
8kinfire-burner¿Se puede comentar y dejar un poco de spam con los mensajes? joder y yo preocupandome por colocar mi blog(yonkykong.wordpress.com) de manera justificada al comentar
Nos quejamos de los japos y su forma de ver los videojuegos pero es que en occidente,no se ve mas alla de los fps,por dios que no toquen la forma que los japos tienen de ver esta industria,que otro occidente ya apestaria.
Dani, se ha confirmado la salida de Yakuza 3 en Occidente. Creo que se merece una noticia o algo xD
8 Comentario moderado
8los juegos que mas se venden de capcom son los japoneses ROLFMAO street fighter IV, megaman y demases... pero ojala y nunca hagn eso de la colaboraccion que no me gusta para nada... cada quien tiene su forma de trabajar que son muy opuestas... y yo siempre me decanto mas por la japonesa... no diran que se estacan en lo mismo siempre.. pero diganme en occidente no estan haciendo lo mismo sobrecargando el mercado de puro FPS...? o solamente dedicandose al Multiplayer y que todo lo demas les valga shit? vease uncharted 2 que es juegazo pero... el uno no tenia online lo hicieron para que se vendiera mas y enfocarse mas a eso... dead space 2 igual... lei por ahi que tendria... y tambien los de suckerPunch querian hacer un Infamous 2 con Multiplayer.... esto lo dice todo no...?
Joder, pues si que es algo bestia decir eso. Talvez en el futuro la dostribuidoras japonesas tendran muchas desarrolladoras europeas
Los juegos de nintendo no son ni ocidentales ni japoneses son de extraterrestres del planeta nintendo pero tienen la embajada en japon
Si son tan orgullosos alla ellos, para mi los grandes juegos se estan hacienodo en occidente y no solo fps precisamente. Los JRPG pertenecen a otro tiempo y en mi opinion los RPG occidentales se mean en los JRPG's. Esta navidad dejando a un lado todo lo de Nintendo, los juegos mas vendidos van a ser casi todos Occidentales a excepcion del Pro y poca cosa mas. Los generos deben evolucionar y deben ofrecer experiencias de juegos mas completas e interactivas. Casi todo lo bueno de Ps3 se ha hecho en occidente, supongo que sera por algo.
Nintendo se ha inflado a vender chuminadas y se esta forrando, pero indirectamente eso a afectado a la industria japonesa.
Ademas son unos xobinistas, continuan maltratando las producciones occidentales con ventas pauperrimas.
Creo que el problema va a que los occidentales apuestan más por lo comercial y los japoneses por lo cultural, con sus excepciones, pero según yo, por ahí va.
los japoneses menos hablar y mas trabajar jajajajaja, que hablando no se hacen juegos
¡TSE!
youge kusoge...
ese descontento por encargar el desarrollo de contenido al exterior no es solo de los videojuegos, he visto en otras paginas que muchos animes los estan mandando a animar en corea del sur, vietnam y china (¿a china?), porque segun cada vez hay menos gente animando en las compañias por los bajos salarios y tienen que encargar la produccion y animacion a compañias animadoras externas (la mayoria surcoreanas),por eso la gente de alla reclamo por un salario digno, ademas incluso el gobierno esta ayudando a la industria del anime a impursarlo.... esa mardita crisis o una pichirrada de las productoras, que se yo...
(¿fui el unico que se dio cuenta del pelon en vidaextra? OMFG)
los japoneses no empezaron esto ni tampoco lo terminaran. lo que si han tenido es un monopolio desde hace años pero ese monopolio decallo en el pasada generación con joyas como halo ce y god of war. poniéndose de tu a tu con las producciones japonesas.
y ahora con juegos como mass effect, su hermano dragon age, fallout 3, ETC... que son una nueva forma de jugar y de conocer un historia. hizo que los RPG tradicionales, que ahora mismo están sufriendo de una falta de originalidad increíble, hicieron que pierdan el control total.
vamos aver nipones, menos casamiento entre personas y videoconsola/personaje de manga/muñecas inflables, y mas innovación, capullos.
No, yo también me di cuenta.
19 Comentario moderado
38@18 entonces ya somos dos, lol.
SONY esta silenciado a los medios!!, esto es extocionismo!!, quieren engañarnos!!!
no me silenciaran!!
¿?
que gracioso compa =D!
24 Comentario moderado
38como que dani no se entero lo que dijo el hombre ese acerca de psp go y se apuró para ser el primero en dar noticia...
Ah, la maldita cosa es un fracaso, ¿Que mas se ocupa saber?
@25
el primero? LOL esa noticia es como de hace una semana y media.
@27 por eso, porque el pobre no supo que MGN lo posteo el sabado:
http://www.vidaextra.com/hardware/las-companias-empiezan-a-quejarse-sobre-el-precio-de-los-juegos-de-psp-go
29 Comentario moderado
38ROFLMAO!!!
Candil FAIL!! XDD
Lo de "sabia" me ha matado
Es verdad Dani Candil vaya fail que has hecho
Estos japoneses y su miedo al "demonio extranjero"...
tremendo fail, debe esta ocultandose en el baño por la verguenza (¿o se estará riendo?)
A mi no me molestaba que la noticia estuviese 2 veces, era el doble de oportunidades de reírse de la consola.
36 Comentario moderado
837 Comentario moderado
8@35 si, pero un copy-paste de un noticia de hace casi cuatro dias no es divertido XDDD
11@ me ha hecho gracia tu comentario antinintendos, y eso que soy nintendero, en serio me has sacado una buena sonrisa :D
Respecto a la noticia en si, uff... me suena ha escusa para quitarse de enmedio la pregunta que le realizan, como dice dani, es un poco bestia decir que las diferencias culturales son el principal culpable de que no se pueda trabajar cooperativamente occidentales y orientales. El claro ejemplo lo tienen los chicos de Mercury Steam con los de Konami, un trabajo en equipo excelente que dara por finalizado un juego, como minimo, Notable.
36 por favorrr... que me ha ofendido hasta a mi, imagina xDDD
Escribir un comentario
Para hacer un comentario es necesario que te identifiques: ENTRA o conéctate con FacebookConnect