El origen mexicano de Mario

q256 5 de junio de 2008 34 comentarios

Pancho Bigotes

La noticia ha sacudido por completo al mundo de los videojuegos. Uno de los iconos de la industria, un personaje conocido por niños y mayores… nos ha tenido engañados todo este tiempo.

Y es que Mario no es italiano, sino mexicano. Su nombre real es ‘Pancho Bigotes’, pero lo cambió por el mucho más corto y comercial ‘Mario Bros.’ cuando comenzó a trabajar para Nintendo. A pesar de haber renunciado a su país natal, su perfecta imitación del acento italiano le permitió ocultar su verdadero origen y triunfar en todo el mundo con sus aventuras plataformeras.

Bromas aparte, se trata, como ya habréis adivinado, del clásico caso de un cartel publicitario que plagia sin escrúpulos una marca registrada (en este caso el personaje estrella de Nintendo) para publicitar un producto o servicio.

El cartel en cuestión pertenece al restaurante ‘Pancho Bigotes’ situado en Acapulco, México. Me imagino al diseñador que realizó este cartel pensando: “a ver, necesito una foto de un tío con bigotes… ya está, este fontanero regordete servirá. Le pongo un sombrero mexicano, un taco en una mano, una cerveza en la otra, altero el color de la ropa y le pongo un bigote de mariachi… ¡listo! seguro que nadie notará el truco.

Claro que el problema que no tuvieron en cuenta es que Mario es uno de los personajes más reconocibles del mundo, por encima del propio Mickey Mouse. Eso, y que a los blogs de videojuegos nos encanta hacernos eco de este tipo de cosas. Pero bueno, no deja de ser una anécdota divertida…

Vía | Go Nintendo

2 votos

Comentarios

1

logoff |

↓

vaya tela, ni siquiera han tenido un poco de cuaidado

5 jun 2008 10:24
normal
2

The.Rabbito |

↓

Sin contar que su hermano gemelo tiene una pizzeria como negocio en la Cd. de México, aquí las pruebas xD

http://omnichela.net/?p=1167

5 jun 2008 10:52
interesante
3

Alekz |

↓

Jaja! Con razón dicen ahí que Mario no le ganó a Bowser y vivió feliz con Peach, la manera correcta de decirlo es que lo mandó a la chingada y luego se chingó a la princesa! xD

It's me, Paaancho!

Viva México! :P

PD: Disculpen mi florido vocabulario, siendo mexicano no puedo evitarlo :)

5 jun 2008 10:53
interesante
4

wiliams |

↓

alekz,tienes razon,yo soy mexicano y el dialogo prefecto de mario seria:vengase mi reina,vamos a chupar como nunca,y peach diria no seas atrevido,entonces mario le dice,te voy a poner unas buenas campechanas,mientras peach dice hoo que camote y mario chiquito pero picoso.

5 jun 2008 11:08
normal
5

wiliams |

↓

tengo uan duda se que no se relaciona con la noticia,pero ojala que la conteste alguien por favor,¿saben cuantos capitulos tiene la serie shinanpu de naruto en total?

5 jun 2008 11:09
flojo
6

chronoMx |

↓

jajaj yo soy de acapulco Mexico y no eh visto ese restaurant me podre a buscarlo y comprare unos tacos haber que tal los hace mario bigotes digo pancho bigotes

5 jun 2008 11:13
normal
7

sulo C |

↓

Esto es a lo que se le llama engañar a la gente con falsos titulares.. que son lo que al final hacen mas daño a las marcas.. ¡otro punto más para vida extra!

5 jun 2008 11:15
flojo
8

UPK |

↓

Si, y quitame la bombacha que tengo la panocha mojada, no te jode…

5 jun 2008 11:18
normal
9

wiliams |

↓

no soy fan de nintendo, pero mario refleja una personalidada de un campechano heroe macho mexicano que nada le preocupa y tampoco le teme a su eterno rival bouser por que le da chile rojo serrano y nopal pa que se cure la rosadura y enfrentarlo de nues para hacerle una llave de puerco bien torcida orgullosamente plomero …ALA PRINCESA PEACH LATRAE MARIO MAREADA Y LOCA AHOGADA EN PULQUE Y BIEN EMPEPINADA POR LO QUE LAPRINCESA SIEMPRE SERA SU AMADA DONCELLA Y AMANTE LLENA DE PASION Y LOCURAS INIMAGINABLES DE VARIAS NOCHES DONDE NUNCA FALTARA EL PULQUE Y EL TEQUILA EL AMOR Y LAS PASIONES DESCONTROLADAS LLENAS PASIONES LLENADERAS BIEN DADAS SATISFACTORIA MENTE.

5 jun 2008 11:44
normal
10

Ryugon |

↓

Está simpática esta anéctoda…

Sobretodo cuando al final q256 recuerda que es exactamente eso, una anécdota…

Mi pregunta es si Nintendo tomará o ha tomado alguna medida legal; o si por el contrario, eso se puede hacer, porque frente a la ley, este personajillo no se parece en nada a MArio, pero bueno, nunca se sabe…

5 jun 2008 12:08
normal
11

ImpeMx |

↓

Dios!!!!! xDDDDDDDDDDDDDDD wiliams eres un naaaaaaaaaaaaco jajajajajajaja no te pases de lanza caon!!! xDDDDDD luego por que dicen lo que dicen de nosotros x'DDDDDD…. ahora si que te la ganaste: baaaaaaaaaaajale de huevos que se te amarillenta el pan jajajajaja xDDDDDDDDD

Por cierto kaon, de donde eres? o donde estas? por que se ve que tampoco duermes como yo xD

5 jun 2008 12:09
12

Jeby |

↓

Divertida va a ser la denuncia por copyright que le va a poner Nintendo a ese restaurante de tres al cuarto XD

5 jun 2008 12:09
normal
13

kruger hernandez ContraSONY |

↓

mario es maric…….. al igual que el miyamoto ese que es gay yo vi en un documental el miyamoto y su compromiso un tipo creo que ingles o zuiso en fin nintendo y su gaylolandia en tanga foforesente

viva la xbox360 y su hombria

5 jun 2008 12:13
14

Haikel Mustafa |

↓

Jajaja Mario sigue siendo el personaje con mas profesiones de los videojuegos, desde corredor de Kart hasta peleador profesional. La unica profesion que nunca le he visto hacer es la de fontanero… yo creo que es agente de la CIA, bueno mejor dicho de la KGB

http://bonusgame.blogspot.com/2007/09/mario-es-com...

Saludos y suerte

5 jun 2008 12:16
normal
15

Xisco |

↓

Que poca imaginación que tuvo ese diseñador para el cartel del restaurante… ¡pero le ha quedado bien! jejeje

5 jun 2008 12:26
normal
16

NEO_CFH |

↓

@ 7 sulo

Por favor sulo, ¿¿como puede engañar a alguien ese titular?? Es una anecdota curiosa sin mas.

5 jun 2008 12:47
interesante
17

Shinozaki |

↓

jajajaja

muy zarpado, tiene menos diseñador q no se.. jajaja

no intento nada, nada mas robo y retoco a Mario jajaja

5 jun 2008 12:48
normal
18

kitus77 |

↓

Os lo imagináis con el traje de mexicano en un plataformas y que diga "Andeleee" en vez de "Mama miiia"

Yo he visto un caso de telefonica de copiarse lo de las manos de "daft punk Hands" y hacerlo como si fuera idea suya.

Saludos!!

5 jun 2008 12:50
normal
19

DrMacJobs |

↓

NO, No sería "Mama miia", sería "Mi puuuta maadre"!!! "It'sa me PAAANCHOO"

5 jun 2008 13:28
normal
20

nmlss |

↓

sulo

Ole tu poco sentido del humor chaval…. Es una maldita broma, si no la sabes interpretar…. Hasta yo que soy super Nintendero me he reído y no me he sentido engañado (porque tampoco era la intención de q256).

5 jun 2008 14:16
normal
21

Perico rl |

↓

Tu verás que gracia le hace a los dueños de Pancho Bigotes.. xD

5 jun 2008 14:35
normal
22

Lusanagi |

↓

así como dijo kitus con movistar, hay muchas empresas ke plagian la imagen de x o y cosa para sus diseños, pero nadie se escandalisa hasta ke de pronto ven ke se utilizó a un personaje de videojuegos como Mario, ke es un ícono. Todos akellos ke se han escandalizado por esto son unos hipócritas.

Yo también soy (era) nintendero y me dio bastante risa el anuncio, aunke creo ke más bien Mario gritaría "Chinga tu madreeee" cuando lo matan XD

PD: si Mario fuera Mexicano sería más grande de lo ke es hoy :P

5 jun 2008 15:43
normal
23

nadie |

↓

@Lusanagi

jaja te pasaste con tu P.D. aunque pensandolo bien si que estaria divertido si escogieran una buena voz y gritos mexicanos, por cierto tiene carne o algo parecido en la otra mano, no es un taco, el sombrero le queda bien y la cerveza tambien, aunque no se complico mucho le quedo excelente el "Pancho Bigotes" jaja en fin, divertida noticia xD..

5 jun 2008 16:16
normal
24

videoanime |

↓

Nintendo no tiene presencia en México como para evitar eso, anuncios usando sus personajes se ven y no se hace nada, al menos es lo menos que se espera dado que sus productos llegan a costar un ojo de la cara en nuestro país.

5 jun 2008 19:13
normal
25

videoanime |

↓

Un comentario extra, para que se den una idea, si el wii fit vale 90 dólares en gringolandia, aquí al cambio está a unos 155 dólares :( :( :(

5 jun 2008 19:14
normal
26

antifanboys |

↓

Jeje lamentablemente aqui en México existen muchos negocios que usan personajes famosos para publicitarse, por ejemplo en mi cuadra hay un centro de copias con la imagen de Homero Simpson XD

5 jun 2008 19:57
normal
27

vladimir palafox |

↓

ajajaj se paso de vertebra

komo si no konosieran a el PAPA de los vidoejuegos MRIO BROS

adios y suerte

NINTENDO POR SIEMPRE

5 jun 2008 23:42
normal
28

first_person_boy |

↓

VIVA MEXICO!!! Y VIVA PANCHO BIGOTES!!!

5 jun 2008 23:46
normal
29

Florencio Navarro |

↓

Cerca de mi trabajo se encuetra un servicio mecanico para automoviles, en el se encuentra una imagen de Luigi haciendola de mecanico, sin duda todo aquel producto que tiene fama y es conocido dentro del la cultura mundial tiende a imitarse, la cultura mundial parte de nuestros dias n_n

6 jun 2008 00:09
normal
30

The -Octaker- DJ7 |

↓

Jajaja, orale, no se dieron la molestia ni de cambiarle la posicion, ahora me voy a comer tacos con chiles, chaparrones y un tequila.

6 jun 2008 00:46
normal
31

Destiny-Claws |

↓

Yo también soy mexicano.

Al ver esto, me da mucha risa, principalmente por 2 razones:

-Es tan obvio, que parece como si lo hubieran hecho adrede.

-El montaje a pesar de ser pésimo, le da mucha personalidad al personaje. Tiene un aire muy pícaro.

Como anécdota no está nada mal.

Un saludo a todos :)

6 jun 2008 01:29
interesante
32

Big Boss |

↓

Pues que quereis que os diga me mola más el Pancho Bigotes que Mario Bross!!

Más cañero nuestro querido pancho y los bigotes me chiflan mogollon!!

Aupa Pancho!! Este personaje la verdad que me ha encantado. Mario es una cursilada al lado de Pancho Bigotes!! lo digo en SERIO

6 jun 2008 01:31
normal
33

Albel |

↓

Pues si que me parece curiosa esta adaptación de Mario, y como ya han mencionado en muchos negocios se utilizan personajes ya sea de videojuegos o de animes incluso; cerca de mi casa hay un restaurante que se llama: Tragon's Ball y tiene una imagen de goku niño comiendo como cerdo, ya conocen a Goku XD.

Y yo dije jaja mas obio no puede ser, y aunque el nombre me parece estupido la verdad, no deja de darme gracia cada vez que lo veo.

6 jun 2008 05:49
normal
34

potter1124 |

↓

Esta curioso el asunto… por todos lados creo yo nos ha tocado ver algo parecido por las calles, ya sea una imagen asi o un nombre de local, no solo por mario sino de todo tipo. No creo que nintendo tome medidas si se entera, por que el personaje esta modificado… biendolo bien nos iria peor en la red y en las miles de paginas que crean banners o imagenes sin "permiso" de nintendo. Asi que mejor hay que dejarle por la paz. xD

Curiosa nota, Buen Trabajo.

Saludos desde México.

6 jun 2008 16:01
normal