Hace poco me quejaba de que en ‘Project Gotham Racing 4’ han traducido el Arcade Mode como Modo Máquina Recreativa. Pues un afamado lector aficionado a la accesibilidad y jugabilidad (¡gracias Emilio!), nos pasa otro gazapo divertido a la par que feo en otro juego: de trata de un juego flash de Harry Potter que podéis encontrar (y jugar) en MiniJuegos.com. A alguien se le ha ocurrido traducir Left como izquierda en lugar de como quedan. Así, el juego indica claramente cuantos enemigos te quedan con la palabra izquierda.
