Iván González
Editor - Cine y seriesNo cabe duda de que Nolan ha vuelto a ser uno de los grandes ganadores del año con La Odisea. La adaptación del legendario director británico sobre la obra de Homero ha enamorado a la gran mayoría de espectadores, pero ha tenido grandes peros que no han gustado nada a algunos fans.
Uno de esos peros es la eliminación de ciertos personajes o secuencias interesantísimos de la obra original. Entre todos estos personajes existía uno que, si bien no aparece en La Odisea, sí aparece en otra película bastante distinta y que viene directamente de Studio Ghibli: Nausicaä.
Para los que no lo sepan, la protagonista de la mítica película de Miyazaki, estrenada hace más de 40 años, es Nausicaä, una princesa que debe proteger la naturaleza de los reinos mil años después de una guerra que asoló por completo el mundo tal y como lo conocemos.
En lo que respecta a este personaje en la obra de Homero, Nausicaa es la princesa que salva la vida de Odiseo después de que este, tras escapar de la isla de Calipso, acabara naufragando tras sufrir la ira de Poseidón. Dicha princesa es la única que no se achanta ante el guerrero y le ofrece ayuda para volver a casa.
Si bien en teoría no parecen tener demasiado que ver, en la práctica ambas son princesas que rescatan a personas en peligro independientemente de su aspecto y mantienen las formas ante personas o criaturas que aparentemente parecen hostiles.
Sin embargo, hay otra conexión mucho más simple. A través del ensayo Sobre Nausicaä, el director nipón reveló que no conoció a Nausicaa leyendo La Odisea, sino en un diccionario de mitología grecorromana. De hecho, cuando quiso leer La Odisea, se sintió decepcionado con cómo la trató Homero, ya que pensaba que su papel era mucho más importante.
Es aquí cuando empezó a idear una película protagonizada por esta princesa, que acabaría siendo una mezcla de este personaje de La Odisea y un personaje del folclore japonés que defiende a los insectos. ¿El resultado? Un peliculón que, a día de hoy, se sigue disfrutando enormemente.
En VidaExtra | El maravilloso mundo de Studio Ghibli en los videojuegos
