Este artículo contiene SPOILERS de The Last of Us Parte I y de The Last of Us de HBO.
¡Completada la sesión doble semanal de The Last of Us de HBO! Tal y como se adelantó a comienzos de semana, el quinto episodio de la serie se estrenaría un poco antes... ¡Y así ha sido! Con el capítulo recién terminado y bien fresco, te cuento cuáles son todas las referencias, guiños, diferencias y similitudes.
Todas las referencias, guiños, diferencias y similitudes del quinto episodio
El episodio 1x05 de The Last of Us en HBO continúa los eventos en Kansas City/Pittsburgh del anterior capítulo y abarca un espacio de tiempo considerable de The Last of Us Parte I:
- Planificación y huida de Pittsburgh (Kansas City en la serie).
- Túneles de mantenimiento abandonados.
- Calle del francotirador.
- Muerte de ambos hermanos, uno a causa de la infección del Cordyceps y otro al suicidarse.
La serie respeta esta estructura, pero sus 59:04 minutos no dan para tanta acción y diálogo. Además, se dedican muchos minutos a añadir profundidad y lore tanto de los hermanos como de la facción de los bandidos de Kansas City. Una vez aclarado el asunto de la estructura, pasamos a examinar el capítulo punto por punto.
Bandidos, F.E.D.R.A y Henry
El quinto episodio emplea casi un cuarto de su tiempo en mostrar cómo la facción de los bandidos derrotaron a F.E.D.R.A en Kansas City mediante una brutalidad sin límites. Podemos ver los mismos ahorcamientos a soldados que en Pittsburgh de The Last of Us Parte I.
Los bandidos tomaron el control de la ciudad y desde entonces gobiernan haciendo uso de la fuerza y matando a cualquiera que se les opone y a todos los "turistas" que van llegando. Más o menos lo que hizo F.E.D.R.A en su momento.
Se revelan las motivaciones de la líder de los bandidos y por qué Henry es perseguido: colaboraba con F.E.D.R.A para atrapar a miembros de la resistencia, los actuales bandidos. También se profundiza en la relación de Henry con su hermano Sam, que padece sordera en la serie. Todo esto enlaza con Joel y Ellie mediante la emboscada de los bandidos.
Joel y Ellie con Henry y Sam
Todas las referencias, guiños y similitudes del episodio 1x05 giran en torno a esta nueva amistad. Su primer encuentro en la serie es similar al del videojuego, con la diferencia de que Joel y Henry no se pelean a puñetazo limpio.
Los primeros pasos de la relación de este cuarteto evoluciona de forma muy similar al videojuego: Joel y Henry planeando como salir de la ciudad y Ellie y Sam pasándolo bien y riendo. Henry pronuncia una frase similar que dice su homónimo en el juego:
- Serie: "Hacía mucho que no se reía".
- Videojuego: "Hace tiempo que no veía sonreír así al chico".
El plan de huida y los cómics
El plan de huida de Pittsburgh/Kansas City es muy distinto: mientras que en el videojuego burlan un control, intentan cruzar el puente, caen al río y acaban en los túneles; en la serie van directos a los túneles de mantenimiento. La parte más decepcionante del episodio tiene lugar aquí: encuentran el refugio de los supervivientes con zonas infantiles y paredes pintadas, pero ni un solo infectado.
La serie no solo desaprovecha la oportunidad de añadir tensión con infectados, tampoco muestra la terrorífica sala llena de cadáveres de niños tapados junto a un adulto y una nota de suicidio. Sin embargo, no está desaprovechada por completo:
- Podemos ver el mismo dibujo de los soldados de F.E.D.R.A junto a las palabras "Danny", "Ish" y "Nuestros protectores". Ish es un personaje cuya historia conoces mediante notas que fue dejando. Encuentras esta nota en la misma localización de The Last of Us Parte I. El resto de la zona es igual que el juego, incluye la portería para jugar el fútbol.
- Ellie y Sam hablan sobre los famosos cómics de Savage Starlight, concretamente el titulado Accretion que aparece en The Last of Us Parte I y Parte II. ¡Es exactamente la misma portada!
- Finalmente, se pronuncia el famoso mantra del juego: "Resistir y Sobrevivir".
El francotirador, el socavón y el caos de infectados
La última parte del episodio se encarga de mostrarnos cómo es el encuentro con el francotirador tras los túneles de mantenimiento. Aunque en el juego es un grupo y en la serie es solo un hombre, el resultado es el mismo: los bandidos de la ciudad son alertados y llegan con la artillería pesada. Henry, Sam y Ellie luchan por salvarse, mientras que Joel les cubre con el rifle de francotirador.
Los eventos son esencialmente los mismos: lucha contra bandidos, seguido de un gran caos de infectados. Si bien la serie no logra estar a la altura en los túneles de mantenimiento, la sección del francotirador de la serie supera al videojuego
¿Recuerdas el misterioso socavón que mencioné la semana pasada? Pues sí que ocultaba un nido de infectados. Ahora sabemos que toda la zona subterránea de Kansas City es un mega-nido de infectados. No salen por ese socavón en concreto, pero... sí que salen por un socavón.
El camión blindado que se estrella por un tiro de Joel se hunde en el suelo y libera a una horda de decenas de infectados: corredores, acechadores, chasqueadores y un maldito hinchado. La escena es un caos monumental. Hay tres guiños o referencias a destacar:
- Henry trata de huir con Sam, dejando atrás a Joel y a Ellie, cuando el francotirador les está disparando. En el luego logra dejar tirados a los protagonistas, pero en la serie se ve obligado a volver.
- La ejecución (o fatality) del Hinchado a uno de los soldados bandidos es la misma que vemos en el juego cuando le realiza el ataque de agarre a Joel. No es agradable.
- La serie recrea la escena en la que tienes que ayudar a Henry y Sam, que están siendo atacados por infectados, mientras cubres a Ellie.
El desgarrador desenlace de Henry y Sam
El destino de Henry y Sam es el mismo tanto en el videojuego como en la serie... con una pequeña diferencia. En el videojuego, Ellie no sabe que Sam está infectado. En la serie, Sam confiesa a Ellie que está infectado. Ellie trata de curarlo con su sangre, pero la medicina no funciona así. Ellie se queda con Sam y hablan sobre los miedos y los infectados.
La muerte de ambos hermanos es igual de desgarradora. Henry dispara a la versión infectada de Sam y finalmente se suicida al ser incapaz de procesar la situación. La impasibilidad de Joel contrasta horrorosamente bien con la expresividad de Ellie, que queda significativamente más traumatizada en la serie que en el videojuego. Ahora, rumbo al Condado de Jackson...
- Por si te interesa, la canción de los créditos se llama Fuel To Fire de Agnes Obel. No parece haber conexión especial con los eventos del episodio.
¡Estas son todas las referencias, guiños, diferencias y similitudes del episodio quinto de The Last of Us en HBO! Nos queda una larga espera hasta el estreno del capítulo 1x06, que vuelve a su horario habitual: la noche del 19 al 20 de febrero. ¿Qué te ha parecido el episodio?, ¿viste algún otro guiño escondido?
Ver 4 comentarios