¡Ah el censor! Esa figura oscura sobre la que recae el peso de tener que decidir qué es lo adecuado y que es lo nocivo para la santa sociedad en la que vivimos. Debe ocuparse de que los jovencitos que todavía deben amueblar el cerebro lo hagan de manera adecuada. ¿Medra nuestra libertad? No hombre no, se preocupa por nuestra sensibilidad ante las cosas susceptibles de ver a la tijera de cerca. Y hablando de tijeras, que le pregunten a la portada de ‘Dead or Alive: Dimensions’.
En una decisión que desde aquí no alcanzo a comprender han decidido censurar, tapar, vestir, una parte de la anatomía de Kasumi. Pero no es que la chica estuviese en una posición indecorosa o con una carga sexual explícita, no. Estaba arreándole una patada a alguien. Quizá al mismo tío que ha decidido que enseñar ese trozo de pierna era demasiado fuerte para la sociedad americana.
¿Qué sentido tiene? No tengo ni idea pero sí que da para pensar sobre el asunto. Estamos hablando de unos centímetros de carne en la pierna de la chica que han sido tapados por un trozo de tela, a lo bestia, en la portada del ‘Dead or Alive: Dimensions’. ¿Qué daño puede hacer la portada original? ¿De verdad le puede resultar ofensivo a algún ciudadano americano el nivel de “destape” que tiene la señorita Kasumi en la versión japonesa?
Editores 4
Comunidad 7,8