Cuando el mismísimo Solid Snake intentó hacer la adaptación de uno de los mejores cómics de la historia

Cuando el mismísimo Solid Snake intentó hacer la adaptación de uno de los mejores cómics de la historia

David Hayter estuvo varios años intentando llevar acabo la adaptación del histórico cómic de Adam West

Facebook Twitter Flipboard E-mail
Watchmen
ivan-gonzalez

Iván González

Editor - Cine y series
ivan-gonzalez

Iván González

Editor - Cine y series

Aunque la enorme mayoría lo conozcamos por poner voz al inolvidable Solid Snake, David Hayter también ha sido un actor y guionista bastante importante en Hollywood. Si bien sus primeros años en la industria fueron más sobrios y estuvieron centrados sobre todo en trabajos como actor de doblaje, como en Metal Gear Solid, saltó al estrellato gracias a X-Men.

De hecho, como curiosidad extra, fue el propio Hayter quien ideó que el casco de Magneto le otorgara la capacidad de evitar ser controlado mentalmente por Charles Xavier, concepto que acabó siendo utilizado en los cómics a partir de ese momento. Después de escribir esta película, tuvo un objetivo muy claro, y Universal parece que también: dirigir la primera adaptación de Watchmen.

Su relación con el mundo del cómic era muy anterior a todo esto. Según contó el propio Hayter, en 1997, mientras rodaba una película llamada Burn, comenzó a leer Watchmen, y el impacto que tuvo fue tal que desde entonces tuvo en mente, como gran proyecto de su vida, llevar al cine la obra de Alan Moore.

Aquí es donde nos vamos a octubre de 2001, cuando el productor Lawrence Gordon y Universal contrataron finalmente a Hayter para escribir y dirigir Watchmen como una superproducción. El proyecto llegaba tan solo un mes después del 11-S y, a pesar del miedo generalizado, Hayter lo vio como una oportunidad. Incluso aseguró que el propio Moore, quien era reacio a este tipo de proyectos, le dio el beneplácito.

Una adaptación distinta

Así es como comenzaría el guion, que tardó bastantes meses en escribir y que recibió ciertos cambios importantes por parte de Hayter. En vez de situarse en 1985, la adaptación llevaría el cómic al año 2004, lo que hacía que, aunque la historia fuese más o menos la misma, los enemigos cambiaran: en vez de la URSS, era Afganistán; los «malos» eran los terroristas y el pasado de los personajes se ajustaba, como en el caso del Comediante, que era un veterano de Vietnam.

Espectro de Seda cambiaría su nombre a Slingshot y tendría unos poderes atómicos que recibió como regalo por parte del Doctor Manhattan, así como la aparición más secundaria de personajes como Capitán Metrópolis, que no tenía ni diálogos ni flashbacks.

Pero donde también hubo un gran cambio fue en su final. A diferencia del cómic original, donde aparece el famoso calamar gigante, aquí habríamos visto un ataque nuclear a escala global. Además, Búho Nocturno habría matado a Ozymandias después de ver cómo asesinaba a Rorschach, lo que cambiaba por completo el final del cómic.

El proyecto fue avanzando a buen ritmo, tanto que incluso se llegó a sacar una primera prueba grabada con Ray Stevenson como Rorschach e Iain Glen como Búho Nocturno. De hecho, el papel del protagonista iba a ser para Daniel Craig, pero acabó descartando el proyecto en el último minuto.

Por desgracia, el proyecto no parecía ser demasiado viable para Universal, que, tras un intento fallido de fichar por Revolution Studios (responsables de Hellboy), acabó tocando a la puerta de Paramount, lugar en el que le ofrecieron a Darren Aronofsky como director bajo su guion.

Sin embargo, parece que Aronofsky no tenía demasiado tiempo para el proyecto; al mismo tiempo estaba rodando El árbol de la vida y le dio prioridad a esta producción, pero no sin antes darle un par de vueltas al guion junto a Hayter, quien coincidió en varias ideas de la adaptación.

Así es como llegábamos a Paul Greengrass, responsable de la saga Bourne, quien también cambió el guion de Hayter con nuevas escenas o conceptos. Por ejemplo, el inicio sería mucho más superheroico. El final era parecido, pero esta vez Ozymandias moría atropellado por la nave de Búho Nocturno. También se barajaron otros actores como Joaquin Phoenix o Tom Cruise para la película.

Por desgracia, estos cambios no parecían ser suficientes, ya que seguía existiendo un problema importante: el presupuesto. Hayter necesitaba una buena cantidad de millones para hacerla; Paramount intentó bajar el precio de la producción, pero ni con esas el proyecto sobrevivió, y así, en 2005, la productora tuvo que dar por finalizado el proyecto de Hayter.

Es en este momento cuando Warner finalmente da luz verde a un nuevo proyecto de Watchmen con Zack Snyder como director, pero con un guion distinto al de Hayter. Sin embargo, el nuevo guionista, Alex Tsé, sí que tomó prestados algunos conceptos del guion de Hayter, pero cambió otros muchos, como que la película se iba a ambientar en los años 80.

Así, Hayter pasó de ser uno de los responsables de uno de los proyectos más esperados de inicios de siglo a ser un mero ayudante en la escritura del guion. Seguramente, si el actor hubiese propuesto el proyecto unos pocos años más adelante, habría seguido adelante, pero estuvo en el momento y el lugar incorrectos, y las consecuencias fueron inevitables.

En VidaExtra | El Comediante de Watchmen es el Pacemaker de DC Comics, o por qué Alan Moore usó copias inventadas de superhéroes que ya existían

En VidaExtra | Watchmen: el fin está cerca, o por qué un beat-em up del montón es también la peor pesadilla de Alan Moore hecha videojuego

Inicio