Super Mario Bros. La Película: estos son los principales actores y actrices de doblaje en castellano y catalán

Mario Pelicula
2 comentarios Facebook Twitter Flipboard E-mail

En menos de una semana se estrenará en todos los cines la esperada Super Mario Bros. La Película, el largometraje de animación basado en la icónica saga de Nintendo a cargo de Illumination que no ha parado de conquistarnos con cada uno de sus tráilers. A tan solo unos días de que llegue a la gran pantalla, se ha revelado cuáles serán los actores y actrices de doblaje que escucharemos en la versión de España.

En eCartelera hemos podido echar un vistazo a la lista definitiva que formará parte de la versión en castellano y también en catatán. Así podemos ver que para la ocasión se ha elegido a unos cuantos actores y actrices muy profesionales que os resultarán de lo más familiares, ya que han aparecido en infinidad de películas y series de televisión.

Por ejemplo, dos de ellos son los hermanos Guillermo Romero y Rafa Romero, sobre los que ya salió a la luz hace tiempo una curiosidad muy especial sobre su participación al interpretar a Mario y Luigi. Ambos son los que suelen doblar a Chris Pratt y Charlie Day, respectivamente, pero también está Laura Pastor, quien pone voz a Emma Watson en la mayoría de sus trabajos y esta vez interpretará a la Princesa Peach.

Aquí tenéis la lista al detalle junto con algunos de los trabajos más destacados de cada uno de ellos:

Castellano

Personaje

Actor de Doblaje

Otros papeles Reconocidos

Mario

Guillermo Romero

  • Chris Pratt (Star-Lord en Guardianes de la Galaxia)
  • Edward Norton (Derek Vinyard en American History X)
  • Oscar Isaac (Caballero Luna en Caballero Luna)

Luigi

Rafa Romero

  • Charlie Day (Dr. Newton Geiszler en Pacific Rim)
  • Dominic Monaghan (Charlie Pace en Perdidos)
  • Zach Galifianakis (Alan Garner en Resacón en las Vegas)

Princesa Peach

Laura Pastor

  • Emma Watson (Hermione Granger en Harry Potter)
  • Lili Heinhart (Betty Cooper en Riverdale)
  • Yara Shahidi (Zoey Johnson en Black-Ish)

Bowser

Nano Castro

  • Adrian Holmes (Frank Pipe en Arrow)
  • Anthony Carrigan (Victor Zsasz en Gotham)
  • Mehcad Brooks (James Olsen en Supergirl)

Donkey Kong

Felipe Garrido

  • Fred Armisen (Elliot Birch en Big Mouth)
  • Jason Hawk (Jason Hawk en Mountain Men)
  • Kevin Rankin (Bryce Husser en Claws)

Cranky Kong

Fernando de Luis

  • Gary Sinise (Detective Mac Taylor en C.S.I. Nueva York)
  • Jason Lee (Earl Hickey en Me Llamo Earl)
  • Ted Danson (Sam Malone en Cheers)

Toad

David Robles

  • Cillian Murphy (Dr. Jonathan Crane en El Caballero Oscuro)
  • James Van Der Beek (Dawson Leery en Dawnson Crece)
  • Jared Padalecki (Sam Winchester en Sobrenatural)

Kamek

Juan Arenas

  • Aziz Ansari (Tom Haverford en Parks and Recreation)
  • James Chen (Ian Lim en FBI)
  • Zachary Quinto (Aiden en Big Mouth)

Spike

Fernando Cordero

  • David Ramsey (John Diggle en Arrow)
  • Don Cheadle (Maurice Monroe en Black Monday)
  • Tony Quinones (Tony Quinones en Del Desguace a la Gloria)

Giuseppe

Charles Martinet

Mario, Luigi o Wario en los videojuegos de la serie Mario

Padre de Mario

Charles Martinet

Mario, Luigi o Wario en los videojuegos de la serie Mario

Catalán

Personaje

Actor de Doblaje

Otros papeles Reconocidos

Mario

Iván Labanda

  • Andrew Garfield (Spider-Man en The Amazing Spider-Man)
  • Chris Hemsworth (Thor en Thor)
  • Josh Hutcherson (Peeta Mellark en Los Juegos del Hambre)

Luigi

Pep Papell

  • Amir Arison (Aram Mojtabai en The Blacklist)
  • Tasso Feldman (Irving Feldman en The Resident)
  • Vincent Piazza (Tommy DeVito en Jersey Boys)

Princesa Peach

Carla Mercader

  • Anya Taylor-Joy (Sandie en Última Noche en el Soho)
  • Hazar Ergüçlu (Zeynep Erman en Hakan, el Protector)
  • Madison Iseman (Bethany Walker en Jumanji: Bienvenidos a la Jungla)

Bowser

Ramón Canals

  • Adam Johnson (Munt en The Outpost)
  • David Kaye (Max Tennyson en Ben 10)
  • Isaiah Washington (Jaha Thelonious en Los 100)

Donkey Kong

David Jenner

  • Sean Astin (Samsagaz Gamyi en El Señor de los Anillos)
  • Tomer Capon (Frenchie en The Boys)
  • Troy Gentile (Barry Goldberg en Los Goldberg)

Cranky Kong

Toni Sevilla

  • Douglas Reith (Lord Richard Merton en Downton Abbey)
  • John Callen (Oin en El Hobbit)
  • Paul Calderón (Detective Robertson en Bosch)

Toad

Alberto Trifol

  • Frank Oz (Yoda en Star Wars V: El Imperio Contraataca)
  • Jacques Villeret (François Pignon en La Cena de los Idiotas)
  • Jim Broadbent (Lord Kelvin en La Vuelta al Mundo en 80 Días)

Kamek

Juan Antonio Bernal

  • Jason Statham (Frank Martin en Transporter)
  • Kiefer Sutherland (Jack Bauer en 24)
  • Ralph Fiennes (Gareth Mallory en 007: Skyfall)

Spike

David Brau

  • Joe Keery (Steve Harrington en Stranger Things)
  • Taylor Lautner (Jacob Black en La Saga Crepúsculo)
  • Tom Hiddleston (Loki en Thor)

Giuseppe

Charles Martinet

Mario, Luigi o Wario en los videojuegos de la serie Mario

Padre de Mario

Charles Martinet

Mario, Luigi o Wario en los videojuegos de la serie Mario

Como podéis ver, otro detalle a resaltar es que Charles Martinet, a quien llevamos escuchando toda la vida en los videojuegos de Mario, no solo participará en la versión en inglés, sino que también lo hará en castellano y en catalán en el papel de un personaje llamado Giuseppe y también en el del padre del propio Mario.

Super Mario Bros. La Película nos dejará con grandes momentos y todo apunta a que será más especial todavía gracias al excelente elenco de actores y actrices de doblaje que se ha seleccionado. Recordamos que su estreno está previsto para el 5 de abril, así que ¡ya no queda nada!

En VidaExtra | Mario Bros ha matado a millones de habitantes del Reino Champiñón, y tú tienes gran parte de la culpa

En VidaExtra | El cuchillo de Mario, la Peach cristiana y un Luigi leyendo sobre Hitler: los productos oficiales de Nintendo más bizarros

Comentarios cerrados
Inicio