Compartir
Publicidad

Nuevo GTA: Sant Cugat

Nuevo GTA: Sant Cugat
55 Comentarios
Publicidad

Grand Theft Auto: Sant Cugat del Vallès City, GTA: Sant Feliu City, GTA: Sant Adrià de Besòs City, GTA: Santa Coloma City... cualquiera de estos nombres me hubiera servido para titular la noticia.

Navegando por menéame me he encontrado con ésta imágen. Se trata de una escena de GTA: Vice City en su edición para PC en la que se puede ver claramente un cartel escrito totalmente en catalán. "Què bo és el Pollastre. Condiment vegetal", (¡Qué bueno es el pollo! Condimento Vegetal) es lo que pone en el cartel en cuestión, que de ser real y no un pequeño montaje, demuestra que en Rockstar no tienen ni puñetera idea de qué idioma es el español.

O eso, o bien que en Rockstar trabaja algún catalán con gran sentido del humor y les dijo a los diseñadores "Sí, sí, poned 'què bo és el pollastre' que queda genial". Sólo falta cambiar el subtítulo de abajo por "nen, com va quedar ahir el Barça?" y será totalmente GTA: Sant Cugat

Vía | Menéame

Temas
Publicidad
Comentarios cerrados
Publicidad
Publicidad
Inicio