'Demon's Souls' llegará a España... ¡y traducido!

79 comentarios

Demon's Souls

Cuando ha pasado la friolera de más de un año desde la última vez que os mostramos algo sobre ‘Demon’s Souls’, el action-RPG de From Software que tan buenas críticas está cosechando entre los que han tenido la suerte de haberlo jugado, ahora nos sorprende una revista de nuestro país para darnos la buena nueva de que por fin nos llegará a España… y aún por encima traducido al español.

Una gran noticia, sin duda, ya que el juego todavía no tenía noticias para Europa, y eso que en Japón ya bajó incluso de precio a uno más económico. Si bien no hay de momento una fecha más específica para nuestro territorio, todo apunta a que se producirá en los próximos meses, poniendo como tope este mismo verano.

Por lo tanto, habrá que ver, llegado el momento, si está a la altura de lo esperado. Cosa que parece bastante probable. Aunque a muchos tal vez eche para atrás su desafiante dificultad.

Vía | Legend SK

Anunciate aquí
Anunciate aquí
Anunciate aquí

¿Quieres saber más?

Juegos

Información de Juegos relacionados con el artículo

Demon's souls demons-souls
  • 66
  • 9

Puntuación media: 9,4

Ver más

Artículos

Artículos relacionados que probablemente también te interesen

Ver más

Respuestas

Preguntas sobre este tema que ha contestado la comunidad

+ Deja tu comentario

Comentarios

  • 1

    interesante

    Avatar de Jefejose !

    pero, llegara en region free o tambien en ntsc? lo que pasa es que mi consola es region ntsc, y no pal.

  • Respondiendo a #1:
  • 4

    brillante

    Avatar de Jarkendia !

    Tenía entendido que todas las PS3 eran region free O.o

  • Respondiendo a #4:
  • 8

    Avatar de Jefejose !

    ahhh verdad, perdon, es que me acabo de levantar y estoy algo desorientado xD

  • Respondiendo a #8:
  • 15

    interesante

    Avatar de Jarkendia !

    No te preocupes ;)

  • Respondiendo a #4:
  • 28

    Avatar de claudiofm !

    si son region free, pero que tiene que ver paa que lo distribuyan aqui o no, asi no lo tienes que importar y ademas en ESPAÑOL en un juego de rol se agradece

    este es el mejor RPG del 2009, ni draogn age ni leches

  • Respondiendo a #28:
  • 69

    interesante

    Avatar de martian007 !

    No se pueden comparar. Su jugabilidad es muy distinta. Dragon Age es RPG puro, este no. De todas formas, Dragon Age es un juegazo como la copa de un pino. Pero claro, como sale en 360 también...

  • 2

    Avatar de joe3d !

    Llegará pero cuando :S bueno el hecho de que venga traducido hace la espera mas aceptable

  • Respondiendo a #2:
  • 67

    Avatar de snakelover !

    en el post y en el recorte pone k en verano

  • 3 Comentario moderado

  • 5

    brillante

    Avatar de El siguiente programa !

    Que gran noticia, este juego ha sido por un gran sector de la crítica el mejor RPG japones puntuado de esta generación.

  • Respondiendo a #5:
  • 6

    Avatar de joe3d !

    Haste que llegó Final Fantasy XIII

  • Respondiendo a #6:
  • 20

    interesante

    Avatar de Giotto !

    la verdad Demon's Souls es tecnicamente superior a FF 13

  • Respondiendo a #20:
  • 29

    interesante

    Avatar de claudiofm !

    como juego de rol, como duracion mas de 120 horas, por dificultad, pro rejugabilidad etc

    demon souls es el mejor rpg de 2009, si hubiera tenido mas publicidad y multi ..

    quedo 2 por detras de dragon age en los VGA award, los oscar de los video juegos

    para mi es bastante mejor Ds qeu dragon age pero bueno para gustos colores

  • Respondiendo a #20:
  • 70

    Avatar de shadow !

    superior?? yo me termine el demons hace meses y ahora estoy con el ff13 y le da un millon de patadas,demons es un buen juego pero si no fuera por la dificultad no llega a las 10 horas de juego.es bastante CORTO.

    -- editado por última vez a las 13:59

  • 7

    Avatar de anticlaudiofm !

    Dios que ganas de jugarlo!!

  • 9

    Avatar de misticriver_27 !

    compra segura ya pense que nunca llegaria eso si ya podia venir rebajado de precio despues de 1 año.

  • 10 Comentario moderado

  • 11

    brillante

    Avatar de Jordi !
    Jordi | 2 estrellas

    ¡¡¡Ya era hora!!! Por fin llega el mejor RPG de 2009 y, además, traducido al castellano. IMPRESCINDIBLE.

  • Respondiendo a #11:
  • 30

    interesante

    Avatar de claudiofm !

    +1

  • Respondiendo a #11:
  • 49

    interesante

    Avatar de pana !

    yehaaaaaaaaaa yupi yeiiiiiiiiiiiiiiii

  • 12

    brillante

    Avatar de sully_moustache !

    Yo me lo compré de importación y la verdad es que es una joya muy especial.

    Revive la dureza y la dificultad de los juegos antiguos, repitiendo hasta la saciedad el nivel cada vez que mueres, pero consigue no aburrir ya que te premia la persistencia.

    El terror a morir está ahi siempre lo que hace que vayas con mucho cuidado, un simple manotazo de un demonio te hará perder las almas que tanto te ha costado recolectar.

    El online es muy original, es como jugar en dimensiones paralelas, ayudando a otros jugadores, dandoles pistas o simplemnte jodiendoles la partida para recuperar tu cuerpo.

    Es un gran juego para los mas hardcore y los amantes de los videojuegos en general, ni mucho menos es un blockbuster tipo Final.

  • Respondiendo a #12:
  • 34

    Avatar de anticlaudiofm !

    Yo no lo hubiese descrito mejor

  • Respondiendo a #12:
  • 71

    Avatar de shadow !

    a mi su dificultad me parecio excesiva,el juego es MUY corto,apenas 6 o 7 fases y algunas son solo un jefe,yo me lo hice entero,llevo jugando a los videojuegos desde el spectrum y un nivel de dificultad demasiado elevado es tan cagada como que sea demasiado facil.

  • Respondiendo a #71:
  • 72 Comentario moderado

  • Respondiendo a #71:
  • 74

    Avatar de sully_moustache !

    Si que es un juego dificil comparado con las nuves de azucarillo que son ahora los juegos, pero ni mucho menos creo que sea un error de diseño, es mas, creo que el juego está bastante bien balanceado en ese sentido si sabes de que va.

    Por supuesto, si espera alguien pasarselo del tirón como los juegos actuales lo lleva claro, se trata de un prueba y error de toda la vida.

  • Respondiendo a #72:
  • 76

    Avatar de Nomeacuerdo !

    Supongo que se refiere a fases por mundo, así que digamos que el juego tiene 5 mundos, 4 con tres fases cada uno y el primero con 4, y la fase final. Y así también lo veo yo, y digamos que en el 2-3, 3-3, 4-3 y 5-3 el combate se limita al boss y su comparsa (sobretodo en el 2-3).

    Lo del tiempo de duración ya te digo que no se puede medir por hacer todo lo posible con él, ni mucho menos por tiempo de platino, sino el Resistance 2 duraría 100 horas, o el Infinite Undiscovery para todos los logros mucho más de 100, y eso que en nivel fácil, pasando de subir habilidades y de todas las quests secundarias, y sin puerta seráfica te lo puedes pasar en bastante menos de 20, duración que le daban en muchos medios (no decían que tranquilamente puede durar más del triple si haces las secundarias o subes todo, ni hablaban de puerta seráfica, ni de rejugarlo en Infinity).

    Yo te puedo asegurar que con el segundo personaje me lo pasé en menos de 6, y hay gente incluso mejor, no depende de subir para tener más vida o hacer más daño, depende de que simplemente no te toquen. Y no por eso quiero decir que sea corto (en la Hobby decían que Valkyria Chronicles no llegaba a las 11h, algo completamente falso por cierto- y yo tardé poco menos de 40 en pasármelo con todos al tope, ya no cuento el tiempo posterior para conseguir las medallas), pero 120h como ha dicho alguien no.

  • 13

    Avatar de Goxplex !

    Yo lo tengo, es muy bueno pero tambien muy dificil. Tiene un toque de MMROPG pero sin dejar de ser un Rpg, puedes ver a los otros jugadores como espiritus, ellos te pueden dejar pistas por ejemplo si hay algo mas adelante, tambien puedes ver el cadaver de otra persona y ver como murio para saber que te puede pasar. Es muy bueno lo recomiendo.

  • 14

    Avatar de Pespe !

    Yo no me haría muchas ilusiones. La que da la noticia es Hobby Consolas (o eso creo). El mismo medio que dijo que Shenmue 2 saldría en PS2.

  • 16

    Avatar de WILLIAMS !

    una gran noticia la verdad para el mejor JRPG de esta generacion de consolas la verdad es todo una gozada que muchos lo consideran como el juego del año pasado.

  • 17

    Avatar de langos1989 !

    Mas vale tarde que nunca! Yo lo compraré fijo.

  • 18

    interesante

    Avatar de misterkabuki !

    A ver si se animan con esto de la llegada del final fantasy XIII, aunque sea un genero que no es ni por asomo lo que fue en su dia, todavia somos muchos los que suspiramos por un jrpg en condiciones, y en esta generación nos han tenido a dieta... si no fuera por la ds.

  • 19

    Avatar de dario0109 !

    Qué gran revista Playmanía!!!

  • 21

    Avatar de Main Man !

    Según me comentan, gran noticia para los sonyers... Y es que la cosa está muy malita en RPG´s.

    Pd. A ver que dice Ivnest, que creo que se lo ha pasao en esperanto.

  • Respondiendo a #21:
  • 38

    interesante

    Avatar de WILLIAMS !

    de echo para IVNEST este debio ser el juego del año 2009 pero bueno ya lo veremos aqui dando sus impresiones.

    de sobre el genero RPG ha esta demasiado jodido para las consolas actuales de esta generacion la mayoria de JRPG de la 360 se fueron a la ps3 pero aun a si no me convecieron mas de lo mismo desde la generacion de la psx con historia chotiadisima.

    eso si juegos como mass effect 2 son el maximo representante del genero en el occidente vaya que si es una obra maestra.

    de juegos como DRAGON AGE, FALLOUT en lo personal no me gustaron pero bueno es cuestion de gustos

    del FF13 por lo que llevo jugando esta buenisimo la verdad es para aplaudirle a SE que se haya arriesgado a mover mucha de las bases de los FF eso es tener pantalones renovar muchas cosas y la verdad para mi les esta quedando fantastico.

    la verdad los analisis que le daban 8 a FF13 era porque algunos fans no les gusto el cambio pero la verdad FF13 hay que calificarlo pero por sus virtudes como entrega unica.

    saludos.

  • 22

    interesante

    Avatar de nacho134 !

    Es una gran noticia. Por lo que he leído es un gran juego, con una dificultad si cabe más grande XD. Lo cataremos.

    -- editado por última vez a las 16:44

  • 23

    Avatar de Pespe !

    Anda, pues no es la Hobby la que da la noticia. Entonces es algo más creible.

    Los que aun no tengais el juego tendreis una grandísima oportunidad para haceros con el mejor RPG de esta generación (y de largo).

  • 24

    Avatar de rakiosmith !

    Ostraas XD tengo ganas de pillarlooo !! xciertoooo !! es la PLAYMANIAAA !!! alguien sabe cuanto puntuaron a God Of War 3 ??

  • Respondiendo a #24:
  • 25

    Avatar de Giggity Giggity! !

    No importa, juegalo y ponle el puntaje tu. Si le hubieran puesto un 6 seguramente no te gustará tanto cuando lo juegues.

    Movimiento Anti-Puntuaciones Anti-Quejosos!! xDDDDD

  • Respondiendo a #24:
  • 33

    interesante

    Avatar de Jordi !
    Jordi | 2 estrellas

    Aún no han puntuado GOW 3. Sale en el próximo número, el que sale la próxima semana, que además llevará guía de GOW 3 + guía de FF 13 (al FF le dieron un 94 "Un sobresaliente juego de rol, que apuesta por la fuerza de la historia y unos combates profundos y muy divertidos.")  ¬¬ pues no sé si creérme ya que llegará Demon's Souls ¬¬U XD

    -- editado por última vez a las 19:10

  • Respondiendo a #33:
  • 37

    Avatar de Main Man !

    Jojojoooo, no te hagas muchas ilusiones!!!

  • Respondiendo a #24:
  • 58

    Avatar de frannea !

    Al GoW 3 le han puesto un 96.

  • Respondiendo a #58:
  • 75

    Avatar de rakiosmith !

    jaja k verga de puntuacion como se nota k se kejan de innovacion a GTA 4 un 98 !! increible... da igual este juego me lo tengo k pillarr !! y el demon soul tambien XD

  • 26

    interesante

    Avatar de Segata sanshiro !

    yo dije "si el juego es tan bueno saldrá en españa"

    el tiempo me dio la razón

    gran noticia aunque tarde para mi

  • 27

    Avatar de xxxCrazyRockerxxx !

    estos son los unicos juegos de rol ke merecen la pena los de accion no el final fantasy ke va por turnos y se hace aburridillo perfiero ir a saco jeje

  • 31

    Avatar de secktor !

    Una grandisima noticia.

    Esperemos que se confirme fecha y a reservar.

  • 32

    Avatar de Aylos !

    Magnifica noticia, estoy seguro de que estará a la altura y nos dejará impresionados.

    PD: ¿Alquien sabe porque diantres no querían comercializarlo en España antes?

  • Respondiendo a #32:
  • 51

    Avatar de pana !

    creo que no habia ninguna distribuidora que quisiera hacerlo. Las razones? no se, supongo que cuestion de negocios.

  • 35

    Avatar de Harle !

    Whoa... la noticia ha aparecido en N4G O_O

    Se han tardado... me pregunto que publisher ha decidido llevarlo a Europa.

  • 36

    Avatar de Sephirot !

    Que buena noticia, con las ganas que le tenia a este juego y en español, ojala que no tarde en salir

  • 39

    Avatar de zizou_1984 !

    Por fin, pero no se si me gustará, me gusta los juegos de rol JAPONES y por turnos, a ver, no se yo si este... pero de todas formas buenísima noticia, otro juegazo para este año, GoW 3, GT5, Demon Soul, buffff que año

  • 40

    Avatar de Jarkendia !

    Recuerdo que es un tema sobre el Demon's Souls, no sobre el Final Fantasy XIII. Si queréis opinar largo y tendido sobre el segundo hacedlo en un tema creado específicamente para ese título ;)

  • Respondiendo a #40:
  • 41

    Avatar de misterkabuki !

    ok, en otra ocasion pues.

  • Respondiendo a #41:
  • 42

    Avatar de Jarkendia !

    Que conste que en otros sitios no soy tan escricto, pero aquí sé que los temas pueden derivar en otras cosas que no tienen nada que ver y luego es peor ;)

  • Respondiendo a #40:
  • 43

    Avatar de joe3d !

    Ambos son RPG y basicamente en las conversasiones están ligadas a Demons Souls, algunos defienden FFXIII otros que tuvieron la oportunidad de jugar Demon Souls dicen como le fue, así que lo que pasa es que los están comparando por lo tanto no solo se habla de un juego sino también de dos, entre ello Demon Souls ;)

  • Respondiendo a #43:
  • 44

    Avatar de Jarkendia !

    La conversación iba por otro lado ;)

  • Respondiendo a #42:
  • 45

    Avatar de joe3d !

    Estricto? una vez me borraste 5 comentarios en un post :S

  • Respondiendo a #42:
  • 46

    Avatar de Jarkendia !

    (como no puedo responderte, joe3d, lo hago respondiéndome a mí xD)

    Cuando dije lo de estricto me refería, por ejemplo, a mi foro. En Vidaextra no suelo permitir el offtopic.

  • Respondiendo a #42:
  • 47

    Avatar de misterkabuki !

    no pasa nada, lo veo bien, y siento el offtopic, pero es que lo que se monto ese dia con ese tema y lo que es la realidad... en fin, no sera el ultimo caso por desgracia, ya se sabe como funciona esto.

  • Respondiendo a #42:
  • 48

    Avatar de joe3d !

    Offtopic.

    Sabían que Nintendo......... XD

  • 50 Comentario moderado

  • Respondiendo a #50:
  • 53

    interesante

    Avatar de Main Man !

    "Irónica, lamentable y sin embargo predeciblemente, el juego no tuvo excelentes ventas".

    Sip, si quieres vender le tienes que poner un número gordo detrás. Si fuese

    Demon´s Soul XLVIII, vendía que te cagas... aunque fuese una mierda.

    -- editado por última vez a las 21:53

  • Respondiendo a #53:
  • 57 Comentario moderado

  • Respondiendo a #50:
  • 66

    Avatar de Nomeacuerdo !

    Hombre, mejor que todos los de DS es una exageración ... pero sobre gustos no hay nada escrito :D Yo me sigo quedando con los Inazuma Eleven (para mí lo mejor, pero claro, cuestión de gustos :P).

  • Respondiendo a #50:
  • 79

    Avatar de lentium !

    Te digo uno que como RPG propiamente dicho es bastante mejor: Drakensang. El sistema de combate (que viene siendo uno de los aspectos más importantes en un RPG) del Demons Soul no tiene nada que ver con un auténtico juego de rol.

    Y, ojo, no digo que Demons Soul no sea un juegazo, que lo es, sólo digo que yo no lo considero un auténtico RPG.

    Pd: Te olvidaste de mencionar el The Witcher. Otro juego que nada tiene que envidiar al Demons Soul.

    Saludos!

  • 52

    Avatar de pana !

    Juegazo. o eso esperoo

  • Respondiendo a #52:
  • 78

    Avatar de Giotto !

    en realidad es el mejor rpg que e jugado en años .bueno lo digo porque e jugado grandes juegos como ff3.ff4.ff6,ff7,ff8.ff9.ff10 star ocean 1 2 3 4.valkyrie profile 1 y 2 si es el mejor rpg de esta generacion para mi

  • 54

    Avatar de Rockento !

    Este me lo pillare :D !! encima en castellano :D !! gran noticia .

  • 55

    Avatar de zyxel !
    zyxel | 3 estrellas

    Se agradece la traduccion, aunque realmente no es necesaria.

  • 56

    Avatar de nano !
    nano | 1 estrellas

    Gran noticia para los sonyers :(

  • 59

    Avatar de linfor !
    linfor | 2 estrellas

    Yo tengo la edición coleccionista de atlus, la versión americana, lo compre justo cuando me iva a comprar la ed. colec. de Cod2 vi el juego en las tiendas Blade y me olvide del COD2, se me caía la baba.

    Es el mejor juego RPG y punto, no es comparable a nada de esta generación, es diferente hasta en el online, lo del castellano no importa mucho, pero siempre es de agraceder.

    Es rar que digan que va a salir y no digan la distribuidora que seguro que no es Atlus ya que solo lleva EEUU, creo.

    Saludos y a cazar almas insensatos.

  • 60

    !

    Pues me habéis picado con este juego. Actualmente estoy jugando a Final Fantasy XIII, pero si Demon's Soul me gusta tan solo la mitad de lo que me gustó Oblivion en su momento (pese a no habérmelo terminado nunca), es una apuesta segura.

  • 61

    Avatar de Herculeo !

    Vaya juegazo que se viene, yo lo compre de importacion y no tiene desperdicio, grandes horas que me pase con mi extraño personaje, espero que esta noticia sea verdad y asi aprovechan tremendo bombazo,no se asusten si tienen que reiniciar el juego varias veces, encontrar el ritmo de avance es primordial, en este juego no puedes ir de gracioso por el escenario porque te cachan en una pestañada, la dificultad es importante, he pasado terribles ataques de rabia debido a algunos enemigos, recuerden estar atentos a los mensajes y a los picos de rendimiento enemigo, un saludo para todos!

  • 62

    interesante

    Avatar de WILLIAMS !

    de echo parece que se esta haciendo una secuela del demons soul para la ps3.

    Demon's Souls representa lo que es un verdader reto, sentir a cada rato la angustia de ganar o morir XD simplemente es una experiencia de esas que no puedes contar si no verla por tu mismo.

  • Respondiendo a #62:
  • 63

    Avatar de Herculeo !

    "Demon's Souls representa lo que es un verdader reto", YEAH!

  • 64

    Avatar de rabm1992 !

    Que GRAN juego, impresionante, lo jugué dos meses seguidos sin tocar otro juego, hasta lo platiné y eso que nunca me dediqué a sacar trofeos en mis juegos. Habrá que ver si los jugadores de está versión estarán en el mismo servidor que la versión americana, mientras más, mejor para el PvP.

  • 65

    interesante

    Avatar de Nomeacuerdo !

    El juego es impresionante, no se parece a nada que haya salido en esta generación, con un sistema de juego muy particular (incluso el online, si lo jugáis ya lo veréis), pero eso que ha comentado alguien por ahí de más de 120 horas de duración ni de coña, tampoco hay que engañar al personal. Cualquier juego de rol lo puedes estirar las horas que quieras, pero de ahí a que dure eso ...

    Os puedo decir que tengo el platino y para eso hay que pasárselo mínimo 4 veces y farmear bastante para algunas piedras y la partida no llega a las 105 horas. Eso con mi primer personaje, con el segundo, conociendo todo ya, te puedes merendar el juego en menos de 6 (lo hice para coincidir en nivel de alma con un amigo y poder jugar juntos y ayudarle), eso sí, si quieres continuar seguro, a farmear toca porque la segunda vuelta sube muchísimo la dificultad.

    Eso sí, tiene vida para 200 horas o para más y alguno de los bosses más complicados (nada que no se pueda arreglar con triquiñuelas) de los que me he encontrado (nivel de frustración equiparable a matar The Fallen y sucedáneos en el Last Remnant).

  • Respondiendo a #65:
  • 68

    Avatar de Main Man !

    Pues gracias por la aclaración, compañero!

    +1

  • 73

    Avatar de krd88 !
    krd88 | 1 estrellas

    Tarde yo ya tengo el platino... Pero es un juegazo en toda regla

  • 77

    Avatar de Tadhik !

    Me alegro que salga aquí, yo tenía pensado pillarlo de fuera pero ya que lo sacan habrá que apoyarlo en nuestro país, que hay mucha gente que no se aclara mucho con el inglés y me gusta que hagan traducciones para que todo el mundo pueda disfrutar de juegazos como éste, aunque salgan más caros que importarlos...

Escribir un comentario

Para hacer un comentario es necesario que te identifiques: ENTRA o conéctate con Facebook Connect

Anunciate aquí

WSL Weblogs SL