Hace tan sólo unas horas que escribía otra nota sobre el videojuego de El Padrino, y mencionaba en ella la tan anunciada característica de que las voces de los actores originales darían vida a los personajes del juego.
Pero una noticia aparecida en el New York Times aclara que las grabaciones realizadas por Brando, poco antes de su fallecimiento el pasado año, no poseen la calidad necesaria y salvo contadas excepciones no podrán incorporarse al juego.
Esto se debe a las dificultades para respirar de Marlon Brando (que incluso necesitaba una bombona de oxígeno para ello), y es que el ruído del actor respirando a través de un tubo ha dejado una importante marca en las grabaciones.
Con esto, el videojuego de El Padrino sólo contará con las voces originales de Robert Duvall y James Caan, ya que a los inconvenientes con las cintas grabadas por Brando se une la negativa de Al Pacino de poner voz a la versión virtual de Michael Corleone.
Vía | GamesIndustry
Comentarios
Mis neuronas (que son un poco geeks, pa qué engañarnos) le daban vueltas a esto mientras lo escribía...
Y qué pasaría si decidieran utilizar la voz de Marlon Brando a pesar de todo??
El juego estaría protagonizado por un tal Darth Corleone, o cómo sería esto?
Es una fusión curiosa.... Es que me estoy imaginando al Vito Corleone con la voz del Darth Vader y me da la risa :$ :$ :$
Qué mente más extraña me tocó oiga xD
Como ya he comentado, he podido jugar ciertas ocasiones y hasta ahora, he escuchado la voz de Marlon Brando 3 veces más o menos.