Con la versión para Xbox 360 de ‘Tales of Vesperia’ en nuestro territorio, acompañada de cierta polémica debido a la no-traducción al español y a diversas chapuzas con la parte trasera de la caja del susodicho juego, y con la versión para PS3 todavía sin pisar nuestra tierra, llegan ahora los rumores sobre una posible versión para Wii.
Pero este rumor no llega por parte de la propia compañía encargada de su desarrollo, Namco Bandai, si no del doblador de uno de los personajes. Rikiya Koyama, persona que puso la voz de Duke, ha comentado lo siguiente en su blog personal:
“‘Tales of Vesperia’ empezó como un juego para Xbox 360, luego llegó a PS3, y ahora podría aparecer en Wii finalmente”
Si lo dice será por algo. Además, no es ninguna sorpresa ver un ‘Tales of’ en una consola de Nintendo, ya sea mirando al pasado (esta saga se inició en Snes con ‘Tales of Phantasia’), como mirando al presente, y aquí para muestra tenemos el cercano ‘Tales of Symphonia: Dawn of the New World’, que saldrá la próxima semana en Wii.
Supongo que será cuestión de días hasta que se confirme oficialmente, pero mientras tanto aprovecho para comentaros, ya que en su momento no lo hicimos y ahora es buen momento, que hay un grupo de personas que responden al nombre de Tales Translations que pretenden traducir al español el ‘Tales of Vesperia’. Si queréis apuntaros, aquí tenéis la página oficial para ver si cumplís con los requisitos que se piden. ¡Mucha suerte con ello!
Vía | Siliconera
Comentarios
llego a ps3??? pero en europa no , verdad??
briareos, hasta donde yo sé la versión para PS3 de momento salió solamente en Japón.
3 Comentario moderado
8joe como se parece el rubio a KY de Guilty gear, http://imagenes.levelup.com/uploads/gallery/pics/g...
a mi me encanto el tales of symphonia de Gamecube y Tales es una buena saga, cuando sale en europa para ps3 ?
gracias por la info
cartman, pues de momento parece que no hay fecha concreta para Europa =/
7 Comentario moderado
15whao!! no me lo creeo. que si. que salga en el wii... seria todo un exito
este juego le tengo unas ganas de jugarlo para ver que tal esta pero en ps3, lo malo que no sale aun en america -_-
Joder, pues que se den bulla, que todavía tiene que traer el TOS: Dawn of the New World y el Tales of Graces. Se les acumula el trabajo, oyes!!
(Y nosotros, que ni lo olemos).
De llegar que llegue en español porfa plis o que algun fansub caritativo lo traduzca xD
12 Comentario moderado
15que rebote tendran los japoneses que se pillaron la 360 solo para este juego cuando le juraron y perjuraron que solo seria exclusivo para la consola de redmond, y encima tubiern el descaro de agradecer a los usuarios de 360 por su labor de "beta tester" para hacer la versión de ps3 mucho mejor... y ahora en la wii que es la mas difundida en el pais... me parece que mas de un japo va a decir una y no mas santotomas, no creo que esten acostumbrados a estos mangoneos que vemos ya como habituales
Me gusta mucho la saga tales of, el mejor para mí fue el Tales of Destiny de PSX, juegazo en todos los sentidos, ni que decir de la historia envolvente.
renege mil veces de jugar un tales of en mi vida, pero me regalaron el vesperia en xbox 360 y he de desir que.......solo jugare este.
aun no hay rpg que me motive de verdad, sera cosa mia.
15@ espero que te defiendas con el ingles Xd
aaaaaaaaaaauuuuuu, exelente noticia, los Tales of Vesperia megustan michisimo.
Espero q salga yaa
En caso de ser cierto, la gente de microsoft va a tener que empezar a desenfundar sus abogados, porque ellos son los unicos que hanpuesto dinero en el desarrollo del juego, y aunque mne gustaria mucho verlo en Wii no creo que la gente de microsoft este muy contenta de ello, y mas au considerando que Tales of Symphonia 2 de Wii tuvo mejores ventas que tales of vesperia de 360.
20 Comentario moderado
521 Comentario moderado
5Lo veo difícil, aunque no imposible. La Saga Tales se ha instalado como una de mis favoritas, superando a la por ahora insípida Final Fantasy.
Buenísima saga, todavía ando buscando el Tales of Symphonia para PS2, a ver si hay suerte.
Con la tendencia de reeditar juegos que tienen últimamente ¿reeditarán todos los Tales anteriores o al menos poner las versiones originales en la store/bazar?
24 Comentario moderado
10Muy buen juego y ojalá y si llegue a la Wii tambien... lo que me causa gracia es que ustedes se quejen tanto de un juego solo porque no venga traducido al español... eso lo digo porque en otras paginas lei que querian hacer boicot y muchos decian que hasta ivan a cancelar el preorder porque no iva a salir traducido... en fin el juego es excelente y realmente lo recomiendo... creo que la version de PS3 tiene mas añadidos como personajes, titulos, y trajes... aun asi no me arrepiento de haberlo comprado... ojalá que a la de Wii tambien le añadan mas cosas...
muy buena noticia para los que tengan la wii, aunque yo me descargué la demo de la store japonesa y lo único que he conseguido ha sido tener mas mono rpgero, ya que en ps3 estoy a 2 velas con los rpgs, por eso me compraré la 360 estas navidades, a ver si me pillo es vesperia, para mi el mejor también fué el Symphonya de game cube, uno de los mejores rpgs que he jugado nunca.
#11 Están intentando traducir el de xbox... Si llega, pues eso, que llegue en español. Que cuando salió el de xbox aseguraban y requeteaseguraban. incluso llamando a la vieja Atari Iberia (distribuidora en españa) te decian que saldría en español. y... ZAS! Muy mal Namco.
brillante
Sería genial. A mi me encanta la saga de Tales Of... Poder jugarla en Wii le daría un plus muy importante.
misterkabuki
Hay videos en Youtube de japoneses destrosando sus 360 de la rabia.
Bueno, este juego no es anda que el Wii no pueda correr.
Es Cellshaded, lo unico mejor son los Frames animados.
Escribir un comentario
Para hacer un comentario es necesario que te identifiques: ENTRA o conéctate con FacebookConnect