Aunque no dudé en incluirlo entre las grandes esperanzas de este 2011, me temo que las posibilidades de que ‘The Last Story’ se edite fuera del territorio japonés son a día de hoy más reducidas que nunca. Que Nintendo estuviera detrás de este proyecto nos hacía ser moderadamente optimistas con respecto a su llegada a Occidente, pero parece que nuestro gozo se va al pozo.
Y es que al ser preguntados por el tema, los portavoces de la Gran N se limitan a responder con un escueto y doloroso “no hay planes por el momento”. Se trata sin duda de un serio varapalo para los usuarios de Wii más allá de las fronteras niponas, porque la última creación de Mistwalker había conseguido despertar mucha expectación y se encontraba entre los títulos más esperados para esta consola.
Aún no debemos dar nada por perdido, pues situaciones más complicadas que ésta he visto acabar con final feliz, pero si finalmente nos llega, tened por seguro que no lo hará durante este 2011 salvo sorpresa mayor. Así pues, nos tocará conformarnos con ver el nuevo tráiler publicado de ‘The Last Story’ con la pesada losa en el corazón de sentir que quizás nunca lleguemos a jugarlo.
Gracias a anxo y Trollnumerouno por el triste aviso.
Comentarios
brillante
>.< Joder qué putada
brillante
Hernández, yo aún diría más. ¡Qué putada, joder! [/Fernández off]
¿Por qué coño te votan negativa? Buen guiño a Tintín, por cierto.
Tienes el mejor nick de la historia de VX.
Te felicito.
Hay gente que no tiene sentido del humor o no tiene infancia, pero me alegra encontrar a un fan de Tintín. :)
Ya somos 3
PEÑA ! ! ! ! SUPER IMPORTANTE ! ! ! !
Se trata de una nueva campaña de recolección de firmas, en esta ocasión para lograr que el juego The Last Story sea lanzado no solo en Japón, sino también en Europa y EEUU. Así que si queréis aportar vuestra “firma” a la causa solo tenéis que entrar aki : http://www.petitiononline.com/TLSWR/petition.html Nunca esta de mas aportar un grano de arena a la causa.
jejeje, gracias hombre :). Se podría hacer una encuesta porque por tus votos parece que hay discrepancias :P
Ha pasado el trol negativizándonos a los tres. Pero ya os lo he solucionado. ;)
Trol, otra vez será. xD
No aprendeis... los japos, esos grandes malabaristas del engaño entre los aplausos de algo que no existe.
Lo hicieron con el final fantasy, gran turismo...
Hace años que estan de capa caida, no son capaces de superar la majestuosidad de sus recuerdos... que dejen a occidente, somos mas nueva sangre fresca y no discriminamos a nadie.
No sirve para nada, dejaros de tonterias y haced algo productivo... o mejor aun, proclamad a los 4 vientos la ayuda de programadores y traductores amateur.
Pffff, y ales vale, con la buena pinta que tiene....
Pues que faena, para un buen RPG que sale para Wii...
Vaya mierda. Yo que esperaba insuflarle un poco mas de vida a mi Wii con este juego y parece que no podra ser...
5 Comentario moderado
173interesante
Y ese era aun más jodido, que poco más había que pedirle permisos notariales hasta a la hija del vecino.
Yo pienso que de momento se centraran en el mercado japones, es normal. A partir del exito que tenga en dicho territorio (que todos le suponemos un exito mayusculo, porque menuda pintaza tiene el juego), se plantearan el sacarlo en el resto de territorios. Yo creo que finalmente saldra en Europa, aunque probablemente haya que esperar un tiempo.
Saludos.
Y de Monster Hunter 3 Tri, de Muramasa, y seguro que alguno más que ahora no me acuerdo...
Lo que pasa es que dejarán que venda en japón, tengan un fondo de dinero suficiente para hacer la inversión y listo (para navidadfes de 2011 esta aquí, y posiblemente Xenoblade también.)
Y más... es imposible que se quede en japón si Nintendo esta derás de esto.
Ademas, ¿que no dijo un usuario que trabaja en NOE que la traducción ya estaba en proceso para no solo español sino francés, italiano, ingles y alemán? , ademas los de Mistwalker han estado haciendo tweets sobre el juego en ingles constantemente algo muy raro e innecesario si es que en realidad no va a salir de Japón.
http://twitter.com/Mistwalker
-- editado por última vez a las 04:56
Igual, como siempre, puede que salga dentro de año y medio...
interesante
Esperando traduccion por fans... con ingles m conformo ^^
Exacto. Igual que tradujeron el Fatal Frame IV. Llevará un tiempo pero será solo cuestión de esperar.
Correcto, asi sea la ultima opción mientras que podamos jugarlo.
interesante
En estos momentos es cuando uno se alegra de que existan cosas como el homebrew que con un poco de suerte nos dejará catar esta maravilla!
Alguien dudaba de esto?Pocos son los juegos orientales que salen de ahi...al final,mucho ruido y pocas nueces
-- editado por última vez a las 14:22
Wii, para mí, ha muerto.
Habia un usuario por aqui que lloraba mucho por que no se hablaba de este juego por aqui.
ZAAAAAAAAS!
bueno... eso tambien decian sony y microsoft cuando la sacaron por que no podria competir con ellas en graficos, juegos y demas y mirala donde anda la primera
ademas mientras mario viva, todo lo que salga de nintendo se vendera
-- editado por última vez a las 15:55
mierrrrda me he hechorecientemente con 1 wii :D, y esperaba con ansias este juego, lo q mas me molesta es q la propia N no tenga planes para lanzarlo en europa , con lo poquitos rpgs q tiene wii y encima casi todos en ingles :( en este tenia muchas esperanzas pero bueno ajo y agua
-- editado por última vez a las 14:31
Esta algo mal esta informacion. Ciertamente dijeron que no hay planes, pero revisando otras webs, te das cuenta que quien dijo eso, no es alguien importante de la industria en la compania de Nintendo.
Simplemente fue como que "Van a lanzar una nueva consola?" y te responden "No esta en planes" y derrepente zas, tienes en el E3 la nueva portatil de Nintendo xD lol.
Va, que seguramente mostraran como sorpresa el juego en el E3, y las fechas occidentales.
jejeje ok, esperemos q pase lo q con demons soul q parecia todo perdido y de repente salio y traducido y todo :)
Exacto, ademas, hecha un vistazo a la pagina de GoNintendo y esta noticia...
http://gonintendo.com/viewstory.php?id=147317
Basicamente hablando de que Mistwalker sigue lanzando twitters de The Last Story en ingles, alguien le pregunto sobre la localizacion del juego y estos respondieron que se debe de esperar y que pronto se hara saber mas.
No lo entiendo, ni lo quiero entender porque a saber que mentes pensantes son los que no llevan a europa un juego realizado por uno de los mejores desarrolladores de juegos de rol, más aun cuando el mercado del rol en Europa es positivo.
Esperemos a ver que dicen oficialmente desde nintendo, hasta que no haya comunicado especial es mejor no especular y crearse mala sangre
yo me compré la wii por este juego basicamente, y la noticia no me afecta en absoluto, ya que va a salir en Europa si o si y con un 70% de provabilidades de que llegue substitulado al castellano.
si fueran otros, pero es que estamos hablando de Nintendo y Mistwalker, si no traen este juego aquí sería un suicidio económico.
esto solo lo hacen para que haya mas espectación, ya vereís como llega, igual que llegó Blue Dragon y Lost Oddyssey.
Elemental. Hypeología 101...
ARE YOU FUCKING KIDDING ME??!!
-- editado por última vez a las 14:55
no comparto la decisión pero pensándolo bien hasta la entiendo
esto es un negocio para todas las compañías y mueven mucho dinero para arriesgar, con este juego la decisión coherente seria sacarlo en japon y esperar si es un exitazo pues llevarlo a EEUU, si también lo es allí pues traerlo a europa, como se hacia antaño, lamentablemente.
los usuarios de wii están preparados para the last story? (sin contarnos a nosotros)
además, si no lo piensan traer, por que le ponen un nombre occidental al juego??? la mayoria de rpg's que se quedan en japón tienen el nombre en japonés, no en inglés, y los que no suelen llegar y tienen nombre occidental son de secuelas que han llegado aquí los anteriores y al no tener éxito, pues los siguientes no nos llegan, pero una nueva ip, es muy raro.
sería igual de fuerte como si no trajeran un Final Fantasy e igual de absurdo.
como eldorado gate ¿no?
eldorado gate no es tan comercial como Last Story, dudo mucho que no lo saquen después de tanto bombo.
a mi también me hubiera molado que eldorado gate hubiera llegado aquí, ya que Amano es uno de mis ilustradores favoritos.
mira, si aquí ha llegado hasta el Infinite Undiscovery y eso que Ryo Mizuno no es muy conocido por aquí, aunque a todos los que les gusta Record Of Lodoss War lo conocen.
Infinite Undiscovery es el claro ejemplo de juego de rol oriental que llegó a europa como si estuviéramos en 1992
es como todo, depende de las ganas de calentarse la cabeza
yo creo que van a seguir la rutina de los 90´s, van a ver que tal van las ventas y depende del éxito lo llevaran a la otra parte del charco y depende del éxito de allí lo traerán a europa ¿y pasa mas de un año? pues ajo y agua
¿te refieres a Rasuto Sutori?
Como Nintendo haga esto me voy a empezar a pensar muy bien comprarme sus futuras consolas.
No podria expresarse mejor
Y yo en cagarme en tos sus......
20 Comentario moderado
5brillante
bueno, y porque se ha llegado a esta situación?
estamos hablando de la obra de sakaguchi, el hombre que nos trajo los gloriosos final fantasy, franquicia estrella de la psx, esta noticia hace unos años seria impensable, cuando el género jrpg era de lo mas vendido y si bien muchos titulos no llegaban a españa como el mitico chrono cross, no se puede decir que no nos faltaban juegos de este corte.
y ahora, la realidad es bien distinta, el jrpg ya no es un género que esta en la cumbre, ya ha sido superado por los fps, los hack y otros, ya la mayoria de la gente se refiere a estos titulos como juegos de personajes hemos que solo le gustan a los frikis del manga.
¿quien ha tenido la culpa de esto? segun los japoneses dicen que los occidentales tenemos otros gustos, square enix incluso cambio su personaje en nier para hacerlo musculoso y cara de tio duro que segun ellos es lo que nos gustan a todos los de occidente... os digo yo que a todos no, y que esa reflexion se cae por su propio peso, si no titulos como final fantasy 7 y sobre todo el 8 con sus personajes hemos a mas no poder no hubieran llegado a donde llegaron, y mas con la aficion del manga anime cada vez mas extendida en estas tierras.
la razon, señores japoneses y en especial squareenix, es que vuestro genero apesta, si señor, apesta comparado con lo que fue, como un género al que mas he querido en la historia del videojuego con los maximos exponentes de final fantasy en la cabeza se ven ultraexplotados, con historias que ya no conmueven, en la que todo ha ido a peor excepto los gráficos. no nos culpen a nosotros de que no nos gusten sus juegos por nuestros gustos, sino porque sus juegos no gustan, nada de hoy en dia se puede comparar a chrono trigger, ni a final fantasy 9, ni a legend of dragoon, nada.
este hombre, sakaguchi, que ha sido mi idolo durante tantos años, me pongo en su pellejo, veo la saga que creo defenestrada por sus antiguos directivos con su ansia de dinero y sus pocos escrupulos al prostituirla, ese hombre que vio como sus trabajos en 360 tampoco cuajaron en occidente a pesar de ser los mejores de esta generación, en especial lost odyssey, ese hombre que ha dicho que este titulo seria su ultimo trabajo si no triunfa, ese hombre esta cansado de ver como la gente prefiere jugar a juegos de tiros antes que sus obras, por eso no se quiere arriesgar, por eso quiere sacarlo para wii, la consola mas vendida de su pais y cruzar los dedos para tener suerte.
si es un éxito abrumador alli, puede que nintendo se plantee traerlo, pero si no conviene, tened por seguro que solo lo podreis jugar de importación y con un buen diccionario de japones al lado.
mejor no se puede decir.
interesante
+1, mi amigo. +2 si se pudiera.
hay que añadir que microsoft no iba a pagar por una exclusiva para que se quedara en oriente
¿cuantos jrpg´s hemos jugado hablando con la voz de cervantes? esta claro que si llegó bluedragon doblado al castellano y lost oddisey en 5 idiomas no fue por sakaguchi
personalmente ha dia de hoy o rol occidental o glorias japonesas de antaño porque vamos yo ya perdí la fe
interesante
Cuantísima razón.
El JRPG está de capa caída en Occidente. Aquí la mayoría de gente somos más de Shooters y juegos de acción, además de que el rol occidental cada vez tiene más importancia con todos esos juegazos que hay (Mass Effect, Dragon Age, Fallout...).
Es una verdad pena que no llegue de momento. A ver si vende bien en Japón y lo traen.
kabuki Senpai,muy deacuerdo con lo que dices...estoy de acuerdo con tu opinión de square,Toriyama y wada están echando a perder square-enix cada vez mas, pero hombre buenos juegos siguen sacando...
Los Kingdom Hearts 358/2 days,birth by sleep, re coded (mas recientemente) me an encantado el FFVII crisis core igual,FFXIII con sus defectos y todo pero me encanto y el el ultimo que me he pasado de esa compañia el 3er birthday son juegasos.estoy de acuerdo que ya no tiene la magia de antes pero todavía conmueven y mucho...
Ya ablando del propio sakaguchi claro que es un genio, (que buen trió eran sakaguchi,Nomura,toriyama en la epoca de FFVI asta el FFX)yo creo que las razones no se devén a nintendo con la negativa de traerlo a occidente si no mas bien del propio Sakaguchi como bien dices,por nuestro curioso y simple gusto a los shooters que incluso a nosotros nos gusta...
Es triste que no lo traigan a occidente ya que no somos millones los fans (como los call of duty XDD) de Sakaguchi pero si miles XD.En mi caso no me molesta mucho mi maestra y amiga trae muchas cosas de su pais es mas hace unos 3 meses tengo una WII con compatibilidad con los juegos de japon que ella me vendió y es mas me a importado juegos como Tales of Graces, Xenoblade,3er birthday (Aunque sea de psp pero me encanto XD) y unos dies mas, así que ya tenia planeado importarlo de japon de todos modos...
Un saludo
+1 humano débil!! (así hablan los locusts xDD)
esta claro que hay excepciones, yo me compre la psp solo por jugar al ff7 crisis core, aunque ese sistema de combate en plan tragaperra no me hacia mucho chiste, era un juego excelente, y de los kingdom hearts que hablar, solo la musica de sus openings ya me enamoran, pero en general, y con todo el dolor de mi corazon, los jrpg estan de capa caida, y para uno que prometia muchisimo van y no saben si lo van a traer o no. Otro tema que tambien me duele es el de los doblajes, eso que tales of vesperia viniera en ingles, hombre, me defiendo, pero como en la lengua de uno...
Mira Tiene toda la razón...pero para nosotros los latinoamericanos desde siempre los juegos de video venían en ingles des de la nes asta esta generación claro hoy en día ya tenemos juegos doblados a nuestro idioma pero casi siempre nos toca tragarnos lo que los yanquis quieren a mi por ejemplo todos los FF de psx me toco tragármelos sub en ingles aun sabiendo poco o nada de este idioma en ese entonces.Las compañías no traducen los juego por el simple echo de tener que gastar $ o € claro como todo es dinero y nosotros ya sabemos que lo que quieren es mas dinero por menos esfuerzo o en esta ocasión gasto pero así es la realidad no que da mas remedio que aceptarlo...
Sácame una duda, teniendo en cuenta de que no le he jugado y lo que dices, pero *Lost Odyssey* fracasó en occidente porque no era un buen juego como los de antes o porque para la mayoría de los occidentales no es del agrado la estética y la temática de los juegos Japoneses?
Comparto mucho la opinión de que gran parte de la industria japonesa ha empeorado, pero es algo que también veo en el Manga y el Anime. cada año me cuesta mas encontrar algo original e interesante para ver o leer, casi todo lo que triunfa es algo ya visto hasta el cansancio y ni hablar de series con propuestas similares (bleach, Naruto, One Piece, etc)... salvo por los one shots he leído un solo manga que me ha gustado y este es Pluto...
Saludos
Sakaguchi solo ejercio de director en los final fantasys del I al V para el resto de FF ejrcio como productor
Aprenderia Japones solo por jugar a este juego... por juegos como este sigo enchufado a las consolas ...y luego pasa lo que pasa: "Ay, es que nos da palo traducirlo!"
EL mas solicitado, y no les da la gana de distribuirlo. Coño...
Y luego salen llorando...
29 Comentario moderado
5Nintendo sabe que su publico en europa es mayoritariamente infantil (he vendido wii estas navidades y el 95% eran regalos para un niños pequeños), y este tipo de publico no le interesa este tipo de juegos, por lo tanto es posible que venda mas solo en japon que en el resto del mundo.
Yo espero que lo saquen en europa para lo que quieran puedan disfrutarlo...
Niños hay en todas partes ademas de que a estas alturas ya todo el mundo tiene wii, la gente medianamente mayor ya a adquirido su consola, pues aun con crisis tienen mayores recursos economicos, vamos que decir que el publico europeo es infantil por que estas navidades has vendido solo wiis a niños me resulta absurdo : /, que pasa¿? solo hay niños en europa¿?
No se han vendido de todo, lo mas wii y ps3, y xbox en menor medida...no es que el publico europeo sea infantil, si no que se vendian a un publico infantil...frase como la wii para mi nieto, wii para regalo, que consola seria mejor para un niño de 8 años se repetian continuamente...y los juegos eran mario,just Dance 2, mario kart...por eso digo que esa clase de gente no me cuadra que se compren el The Last Story...quiza me equivoque y si lanzan el juego fuera de japon y sea todo un exito...
http://www.youtube.com/watch?v=863GSlfp9Uw&feature=player_embedded#!
TODAS las consolas son para publico infatil, ademas de adolescente.
No hay que ser un genio para saber que tambien se han lanzado juegos de tematica infantil como "Teletubies" o "Kinectimals", asi como tantos otros como "Imagina" o "Petz".
En todas las consolas existe tanto juegos E como M, y si la Wii quedo como "la consola infantil", echale la culpa a los medios de comunicacion por hablar tanto de la consola y que los niños digan "Papi, comprame la Wii", ademas de que esta un poco mas absequible a pesar de la crisis.
Asi que cualquiera que diga que X consola (sea 360, PS3, WII, NDS, PSP, 3DS, etc.) es infantil, es por pura ignorancia. (y no lo digo por autoritarismo, que cualquiera puede opinar como se le de la gana, pero hay que informarse)
-- editado por última vez a las 06:06
Lasto story xDDDD... Lo que pasa es que los jrpg se han vuelto todos con el mismo patron, ya no innovan en historia. A parte no creo que tengan mucha idea de los gustos occidentales, quien no preferiria jugar con una tia con peras grandes en vez de con un chulito musculao? Tendrian que traer el juego, le veo futuro sobre todo por el sistema de combates, la historia otro gato cantará. Sino mirad a capcom que bien le fue con Monster Hunter... que poseedor de wii nunca le ha cortado la cola a un Lagiacrus?
pues muchos... ya que hay 84 millones de wii vendidas y 1,7 millones de monster hunters vendidos (si nos fiamos de vgchartz claro).y el millon es de japon
http://www.vgchartz.com/worldtotals.php?page=1&results=50&name=&console=Wii&minSales=0&publisher=&genre=&sort=Total
igual si te fijas en la lista te daras cuenta de por que a lo mejor dudan de traerlo..
Pues como no salga de japon ojala ocurra como paso con Fatal frame IV, que lo traduzcan fans y la scene y le den una patada en el culo a nintendo. Luego se preguntaran por que se bajan juegos.
¿No que había un user de vida extra que trabaja en Nintendo Europa y había dicho que ya tenian lo scipts del juego?
Ojala y ese user no nos estuviera trolleando
que hemos hecho nosotros para merecer estooooo?!?!?!?!? T_T T_T
No lo deis por perdido. Hay muchas posibilidades de que salga en Europa, eso lo dicen para aumentar la expectacion.
oye, a lo mejor ellos no creen tener algo tan bueno, como vosotros pensais que lo es...
bueno en caso de no llegar habra que importarlo con nuestro amigo morgan, con voces en originales y traducido por lo menos al ingles.
esperemos que esta nueva IP de nintendo llegue a América pronto, aunque lo mas seguro es que lo van a anunciar en E311, también espero que se animen a traer a Xenoblade y varios títulos de Japón.
salu2
interesante
Ayer cuando repase las web de videojuegos que suelo leer (la mayoría extranjeras) acabé en Meri y vi esta "noticia". Y me dije, "ya veras como la sacan en VE". Da justo el perfil de la desinformación relacionada con Wii que soleis sacar.
A los que les interese la realidad la cosa va así:
Meri cita una supuesta noticia que dice sacar de Gonintendo. En Gonintendo no hay ninguna noticia al respecto. Donde sí hay algo es en neogaf, concretamente un hilo en el foro con esto: http://www.neogaf.com/forum/showthread.php?t=418487
¿Qué esperaban? ¿Conocer la exclusiva del lanzamiento occidental vía mail? Claro que no hay planes de momento, y dice de momento, para sacarlo en occidente, os recuerdo que lo estrenan en 15 días en Japón. Es evidente que este proyecto nos llegará y que no lo hará tan pronto. Eso que digo se podría argumentar de muchas formas, pero lo haré recordando 2 pequeños detalles de la presentación que se hizo hace poco: muchos menus salían en inglés y había subtítulos durante las batalles, eso es muy habitual en occidente pero no se lleva en los juegos que no salen de Japón.
Resumiendo. Qué no os vendan la moto.
Ese hilo que citas de NegoGAF lleva a la misma noticia en VG247 que enlazamos en este artículo. Si pretendes decir que vamos desinformando, al menos muestra una fuente que diga lo contrario, no exactamente lo mismo que nosotros.
Nintendo ha dicho que por ahora no hay planes, y eso está aquí en VidaExtra y en todas las páginas de la Red que se han hecho eco de la noticia. Naturalmente que puede llegar más adelante, pero la cosa se complica seriamente tras estas palabras.
Es una putada, pero es así. A mí me jodería como al que más que The Last Story nunca llegara a Occidente.
Pues yo opino basicamente igual que el usuario al que tu replicas. Es que es de logica aplastante lo que esta pasando con este titulo, el juego aun no ha salido en japon y ya pretendeis que os digan los planes o una fecha para occidente, y encima via email? Es absurdo lo mires por donde lo mires.
Es que vamos a ver, no hace falta ser un iluminado para saber que este juego de llegar aqui (pongo la mano en el fuego que llegara)se demorara bastante y es lo normal. Yo lo unico que veo aqui es muchas ganas de alarmar al personal para nada.
Nunca una frase tan corta habia causado tanta polemica:
"Por ahora no hay planes de sacarlo en occidente"
Ayer entre aqui y vi que no habiais puesto la noticia aun (llevais retraso)y en cierto modo me alegre, pero hoy ya me encuentro con esto, es triste.
Se ve que se tiene que ser analista de mercado o algo para deducir que en Nintendo se estan centrando en japon con el juego por ahora, y que mas tarde ya se vera como y cuando llega a europa. Al menos podriais haber esperado a una confirmacion oficial o algo. Pero viendo otras noticias sobre Nintendo o Wii que habeis publicado por estos lares ya se ve del palo que vais enseguida, asi que no me sorprende en aboluto vuestra actitud.
Y ahora venga, que me masacren a negativos, me da del todo igual. Saludos.
Si aquí cada uno tiene su opinión y es muy respetable, pero no por eso hay que matar al mensajero (básicamente lo que bernard ha hecho).
En el artículo no niego que el juego vaya a llegar tarde o temprano, pero sí que sus posibilidades se reducen si Nintendo dice que "no tiene planes de traerlo a Occidente". Es de cajón, y la conclusión no es sólo mía. Visita cualquier otra web que haya dado la noticia (prácticamente todas las del sector) y verás que piensan lo mismo.
Entonces, ¿estamos desinformando en VidaExtra, o estamos comentando lo mismo que todo el mundo supone en base a lo que ha dicho Nintendo? Ojalá nos equivoquemos y tengamos que rectificar, de verdad te lo digo.
¿Nintendo dice? Si tanto informais ¿quien de Nintendo ha dicho eso? ¿Lo sabeis? Ademas no se ha dicho nada de que no haya planes para traerlo a occidente, la persona que ha contestado ha dicho por ahora, asi que menos amarillismo por favor. Y si me dices que el titular de vuestra noticia no es para alarmar y no es amarillista es para reirse un poco...
Mejor que no pongas otras revistas como ejemplo, Meristation sin ir mas lejos esta quedando como el culo, siendo la noticia peor redactada que he visto en años, otras publicaciones cambian el titular y ponen lo que mas les conviene, algunas incluso afirman rotundamente que el juego no saldra de japon...si eso es informar yo soy Sakaguchi.
Menos mal que no le dio a esa revista que se supone que ha preguntado a Nintendo preguntar por Dragon Quest IX cuando salia en japon, porque este juego salio un año mas tarde en europa (si, si, un año mas tarde) Podria haber sido el mismo caso que estamos viendo con The Last Story...
-- editado por última vez a las 18:44
Lo ha dicho la división de Nintendo con la que ha contactado VG247. Si el departamento con el que han hablado estaba en un error, nadie les ha rectificado.
Las declaraciones están ahí, nosotros nos hemos hecho eco de ellas porque son lo suficientemente importantes para ello. Siento que no sean de vuestro agrado, pero repito, ¡no matéis al mensajero por ello!
Gallego, no te he equivoques. ¿El titular también lo ha puesto Nintendo? Me vas a decir que un supuesto mail (no hablamos de un comunicado oficial) contestado por alguien de Nintendo (no sabemos ni quien) que ni siquiera niega la localización occidental, sino que simplemente dice que de momento no hay planes sirve para afirmar tan rotundamente lo que señala el titular?
Obviamente no estamos matando ningún mensajero, lo que estamos criticando es el tratamiento dado a la noticia y las conclusiones sacadas de la misma. De hecho muchos medios, ni han sacado la noticia por su escasa fiabilidad.
Pero vamos esto que comento aquí es habitual, y por eso hablo de desinformar. Un ejemplo: Epic Disney se la pega en el Reino Unido. El juego acababa de de salir, pero como había otro brillante mensajero que había sacado esa conclusión por los datos de un puñado de días en UK, servía. Pues van cerca de 1.500.000 copias en 7 semanas.
Cambiando ligeramente la frase, ya se sabe no dejes que la verdad te estropee un titular polémico.
-- editado por última vez a las 22:32
De hecho... yo lo vi antes en GoNintendo que aqui jaja.
Sino igual aun hay esperanza hechar un vistazo....
http://gonintendo.com/viewstory.php?id=147317
Basicamente hablando de que Mistwalker sigue lanzando twitters de The Last Story en ingles, alguien le pregunto sobre la localizacion del juego y estos respondieron que se debe de esperar y que pronto se hara saber mas.
Efectivamente, es que yo tengo tantas ganas de que no llegue The Last Story a Europa... Precisamente por eso lo incluí en mi lista de grandes esperados del 2011. Ains, cómo nos gusta buscar donde no hay.
La noticia ha salido en Kotaku, Destructoid, Vandal, Nintendo Life, Eurogamer, RPG Site, Dswii, GamePro, Hardgame2, El Correo Digital... Y en muchos de ellos con titulares verdaderamente contundentes, negando en rotundo lo que yo dejo claramente como una posibilidad. Pero nada, todos amarillistas.
Esto es lo que se ha dicho en la fuente original:
"No hay planes por ahora de sacar The Last Story en Occidente" (no se sabe quien lo ha dicho y para nada es un comunicado oficial)
Y este es el titular de esta noticia en VE:
Las esperanzas de ver 'The Last Story' en Occidente se disuelven como un azucarillo en el agua
No tiene ni pies de cabeza la deduccion que habeis hecho con 12 palabras.
Pero venga, tu sigue con el drama y creete que no vamos a ver The Last Story por aqui.
Y mas con argumentos creibles como los de Bernard o Ramiro, igual es que solo leeis lo que quereis leer...
-- editado por última vez a las 05:35
Lo único cierto es que todos nos alegraremos cuando Nintendo anuncie oficialmente (y no lo hará por mail), su localización occidental.
No tengo Wii, pero pensaba jugar a este juego fuese como fuese, echo de menos a Sakaguchi T_T. Lo último que jugué, fue Lost Odyssey..y ahí lo tengo en mi colección de Final Fantasy's, junto a ellos, con su guía oficial y original claro.
Y_Y con lo que me gustó Lost Odyssey...
que triste... me iba a comprar the last story, zelda y el pikmin este año u.u
58 Comentario moderado
5y ahi van mis esperanzas de conseguir una wii
solo estoy seguro de algo, si uno quiere jugarlo en un idioma legible tendremos que recurrir a los piratas que posiblemente hagan un parche en ingles o quien sabe, en español como ha pasado en el pasado con otros juegos, asi que si nintendo no lo trae lo hara alguien mas, sea legal o no
aqui es cuando recurrimos a emuladores, que aparte nos permiten correr el juego en alta definicion =)
Tranquilos, tranquilos.
Es como en los conciertos, siempre parece que acaban y se cantan unas cuantas más.
Típica y tópica trampa para ver cuánto deseamos el juego de marras...
Según mi forma de verlo, Nintendo el 2010 lanzo toda la carne a la parrilla, titulos para todos los gustos. Pero este 2011 es otra historia, ya que a pesar de contar con calidad, los lanzamientos importantes para este 2011 no son muchos, y Nintendo lo sabe.
A mi esto me suena a anuncio en pleno E3 y como bien dicen los señores más arriba, con Tatsunoko Vs Capcom prácticamente tenían que mendigar permisos de puerta en puerta.
interesante
Yo sólo puedo decir que, en las oficinas de Nintendo en Alemania (donde trabajo), su traducción sigue estando prevista para alemán, francés, español e italiano. Hace meses ponía enero como fecha estimada, pero ahora pone directamente "pending". Y creedme, de "pending" a "not localised/released" hay un buen trecho.
Que mania con comparar este juego con los otros FF etc. Este juego no tiene los combates por turnos y es lo que me mola, como cuando jugaba al Secret Of Evermore, illusion of Time...
Escribir un comentario
Para hacer un comentario es necesario que te identifiques: ENTRA o conéctate con FacebookConnect