El "Grito de Wilhelm", llega a los videojuegos

Dani Candil 10 de julio de 2008 25 comentarios

Antes de empezar a hablar del uso y abuso del grito de Wilhelm y de su llegada al mundo de los videojuegos, merece la pena que profundicemos un poco en su historia y rebusquemos en los anales del mundo del celuloide. Por que sí, el grito más famoso de la historia del cine, un grito que se repite de forma sistemática película tras película, proviene de una grabación realizada durante la época dorada del séptimo arte, los años 50.

Cuenta la leyenda que durante la filmación de la película “Tambores Lejanos”, un cantante que participaba en el cast llamado Sheb Wooley, entonó tal grito desgarrador y agónico para representar el dolor que suponía ser devorado por un presunto cocodrilo, que la grabación fue directa a los archivos de efectos especiales de sonido de la Warner Bros.

Unos años después, Ben Burtt, uno de los ingenieros de sonido que participaba en el primer montaje de “Star Wars”, lo encontró misteriosamente criando polvo en una estanteria. Al escucharlo y contemplar la potencia del grito, decidió incluirlo en la película y nombrarlo “Grito de Wilhelm” al ser uno de los efectos que se usó en una vieja cinta de 1953.

Rápidamente el virus inundó todo el torrente sanguíneo y Burtt y sus amigos, también ingenieros de sonido, comenzaron a incrustrarlo en diversas películas en las que participaban. Así, las sagas de “Indiana Jones”, “Piratas del Caribe”, “El Señor de los Anillos” o diversas películas conocidas por todos como “Poltergeist”, “Willow”, “Batman Returns”, “Hellboy” o “Matrix” también lo acabaron incluyendo.

Existen muchas películas más en las que el uso del “Grito de Wilhelm” es indiscriminado, y que con un poco de oído, seguro podéis localizar. Y si habéis llegado hasta aquí y os estáis preguntando acerca de la relación de todo lo anterior con el mundo de los videojuegos, sólo os pido que penséis un poco.

Efectivamente, el gastado grito también ha llegado al mundo de los videojuegos, que, generación tras generación se acercan cada vez más al arte cinematográfico, abarcando unos costes de producción y desarrollo cada vez más amplios.

El caso es que circula por internet una lista con los videojuegos que, imagino a modo de homenaje al trabajo de frikismo realizado por el ingeniero Burtt y sus amigos, integran el “Grito de Wilhelm”.

Así nos encontramos con que titulazos como ‘God of War’ y ‘God of War 2’, toda la saga ‘GTA’, los ‘Call of Duty’, ‘Halo 3’ y ‘Half-Life 2’, el reciente ‘Metal Gear Solid 4’, el decepcionante ‘Lair’, el vistosísimo ‘Crysis’, ‘Tales of Symphonia’, ‘Mafia’ o el fenomenal ‘Mass Effect’, también lo han incorporado a sus librerías de sonido.

Pero dejemos de leer y escuchémoslo, que así seguro que se nos queda grabado a fuego en la retina auditiva y podremos, a partir de ahora, descodificarlo en nuestros juegos favoritos. Aquí tenéis una recopilación del susodicho grito en la historia del cine, abrid los oídos y escuchad atentamente:

Y ahora unos cuantos ejemplos de los que he podido encontrar, que integran el maldito sonidito en sus filas. Atención al de ‘Crysis’, que se oye perfectamente, o al de “Mafia” que aparece al chocar el vehículo contra la pared.

‘Crysis’

‘Mafia’

‘Tales of Symphonia’

Vamos, animaos, seguro que más de uno ha pensado en algún videojuego que lo contiene, y que guardamos en nuestra memoria auditiva. ¿Algún voluntario para aportar algún videojuego en la lista de usos del “Grito de Wilhelm”?

6 votos

Comentarios

1

nacho134 |

↓

Alucinado me he quedado… no sabía nada del asunto, el típico conocimiento que se puede sacar a relucir con los amigos para que te den el título oficial de friki del grupo. Por cierto el grito es desgarrador…

10 jul 2008 00:12
brillante
2

Vogel |

↓

Dios nunca habia oido esto, es la caña.

Pero este grito solo se oye en la version original o tambien en las peliculas dobladas al castellano?

10 jul 2008 00:17
normal
3

._Alex |

↓

jaja

ojala supiera uno

yo no sabia que ese grito se llamaba asi

algo relajante para disipar a los trolls y dejarlos descansar…

10 jul 2008 00:22
normal
4

TeNo |

↓

Yo ya escuche ese grito y lo miraba por tos lados xDDD llege a odiarlo >_

10 jul 2008 00:32
normal
5

nmlss |

↓

Hace poco leí sobre esto en Kotaku y me quedé alucinado, me parece algo impresionante. El mismo grito a lo largo de las décadas y miles de personas por ahí en plan friki investigándolo. Realmente genial.

No sabía que en ToS también había uno. Ni en Crysis, que justamente es el juego al que vico actualmente. Ahora me fijaré cuando acabe con alguno de esos coreanos a ver como grita.

10 jul 2008 00:34
normal
6

Locke |

↓

Vogel, dime. ¿Como sonaria el grito doblado? XD

Curioso e interesante.

10 jul 2008 00:35
7

jbe |

↓

Dani, devorar va con v.

Por lo demás, ALUCINANTE POST!!!

El grito se me ha quedado grabado en la mente y lo voy a buscar por todo mi recorrido cinéfilo / videojueguil :)

10 jul 2008 00:41
normal
8

Giggity Giggity! |

↓

Jaaaaaa frikeada del mes!!!

Me imagino los tipos de edición de las películas "Mmm, este grito no queda bien… Wilhelm!!" XD

Por otro lado, no me parece nada aterrador, no hay ninguno como el de Asuka en End of Evangelion (momento freak! jajaja)

10 jul 2008 00:45
brillante
9

Seeker,The |

↓

Dani, creo que te encontré otro, una de las dos entregas de Star Wars Battlefront también poseen el Wilhem.

Hasta ay un video en el Youtube que sale ;)

10 jul 2008 00:47
normal
10

Erucci |

↓

OK hay otro q he escuchado mas… y tambien se repite demasiado.. ya perdi la cuenta.. pro lo he escuchado desde Heroes hasta en una cancion de Dream Theater… es el grito de una mujer, suena exageradamente aterrorizada..

no tengo mucha referencia, pro en la cancion de Dream Theater - "Finally Free" en el min 4:32 se escucha..

porfavor veanlo! y publiken info de ese grito… me cansa escucharlo tanto ya xD

10 jul 2008 01:14
11

weirdo |

↓

Voy a ensayar ese grito hasta que me salga igual y pueda usarlo en imprevistos de la vida cotidiana XDDD

Otro efecto de sonido que aparece en decenas de juegos y peliculas de ciencia ficción, y que seguro que muchos os habreis percatado, es el que emiten las puertas metálicas deslizantes cuando se abren en el Doom 2. Suena a PPPSSSSHHHhh XD y el efecto de sonido se reutiliza en las distintas producciones
No creo que el Doom fuese fuente de origen del sonido, pero si una referencia que casi todo el mundo pueda conocer/recordar.

10 jul 2008 01:40
brillante
12

carballo |

↓

Yo me se uno, bueno, toda una saga: Metal Slug.

Cuantas moneditas de 5 duros me habre dejado yo con estos juegos, sobretodo con el 2. Y los pude revivir en la PSP hace poco :D Tambien con el Grito de Wilhem por medio.

10 jul 2008 01:51
normal
13

DarkAlucard |

↓

hay otro sonido que se ha estado ocupando mucho en muchos lados…y creo que tiene una sola referencia para su inicio…es un sonido que sale solo en metal gear solid que es como un SHIIIN!!…creo que es de exklamacion cuando te ven los guardias..

10 jul 2008 07:01
normal
14

Soiden |

↓

Hay muchos sonidos que se han ocupado en muuuuuuchas películas e incluso juegos… Solo hay que tomar de ejemplo los sonidos de disparos, tanto de armas de fuego como de armas de láser o similares [El sonido del mejor disparo de Star Fox 64 es reciclado, por ejemplo].

Sobre gritos, también es el caso. Recuerdo el grito que se pegaban los minotauros cuando morían en el Doom. Ers un grito similar al de Chewbacca, y ese grito lo he escuchado MILLONES de veces en peliculas y juegos, por lo general en gritos de monstruos, osos o animales similarmente agresivos o aterradores.

10 jul 2008 07:22
normal
15

Vogel |

↓

@Locke

Yo que se xD

Puede ser que a la hora de doblarlo al español se cojan gritos made in Spain xDD

10 jul 2008 09:20
normal
16

yorch77 |

↓

Qué wapoooooo, lo quiero para el móvil!!!!!!!!!!!!!!!!!!! jajajaja

10 jul 2008 09:25
normal
17

Alchemist |

↓

Escuchad "That calls for a Wilhem scream", de "Impossible Oscar".

Más sonidos reutilizados hasta la saciedad en http://hollywoodlostandfound.net/sound/

Por cierto, Vogel, en el comentario 2:

"Nunca había oído ese grito".

Si, si que lo habías oído. Por fuerza lo tienes que haber oído, es sólo que no te habías fijado.

10 jul 2008 09:29
normal
18

Alex C |

↓

Me reí muchísimo cuando escuché hablar del tema por primera vez y vi un vídeo recopilatorio (imagino que sería el mismo que has puesto ahí). Tiene mucha guasa el tema.

10 jul 2008 09:44
normal
19

adria27 |

↓

hahahaha, a si

ese sonido ya lo conocia, lo usa todo el mundo

me acuerdo que con el Lego star wars 1, quando los jugadores cahian acian ese grito, y yo y mi hermano nos divertiamos escuchandolo tirando una y otra vez los jugadores xD

10 jul 2008 09:50
20

emilcar |

↓

Un gran artículo. Conocía el grito pero esto es como una tesis doctoral sobre él. Enhorabuena, Dani.

10 jul 2008 09:56
normal
21

the_gatrix |

↓

La verdad, no sabía que ese grito tuviese nombre… Pero la verdad es que cuando te percatas de que está ahí termina siendo odioso.

10 jul 2008 10:32
normal
22

sisa989 |

↓

Hasta en Howard el Pato jajajja

10 jul 2008 10:50
normal
23

ra666 |

↓

Yo el que reconocí immediatamente fuen el de Parasite Eve 2 ,cuando estas en mohave y hay una mujer en un lavabo que grita mucho y jadea, con Spiderman 1, cuando Spiderman entra en el edificio en llamas, hacia el final de la pelicula creo, y encuentra una mujer que en verdad es el duende verde tapado con una manta.

Muy buen post, no sabia de la existencia de ese grito ( que no significa que no lo haya escuchado jajaja)

Saludos!

10 jul 2008 11:01
normal
24

Daniel.V |

↓

Alucina vecina, ahora si que me di cuenta del grito xD la mayoría de los gritos es el mismo que bueno. Anda que la gente se aburre para incluirlas en sus películas y juegos.

Alucinante!!!

10 jul 2008 11:19
normal
25

Jarkendia |

↓

Alucinante el vídeo recopilatorio xd

12 jul 2008 17:50
normal